Перевод текста песни Sotilaat - Mariska

Sotilaat (оригинал)

En tiedä miks muututtiin sotiviks
Ja miks aseisiin tappaviin me tartuttiin
Ei lennä palmukyyhkyt näillä main
On rauhanmerkki pelkkä hely kaulassain
Nyt oomme vihollisii kaksi vastakkain
Ja taistoon marssitaan
Vasen, vasen, vasen kaks kol
VVasen, vasen, vasen kaks kol
Kuin sotilaat
Me rakkautemme raunioissa rämmimme
Toisemme raatelemme
Niin kuin sotilaat
Kiväärit olkapäillä katkeruuden pettävillä kevätjäillä
Niin kuin sotilaat
(Vasen, vasen vasen kaks kol)
Niin kuin sotilaat
(Vasen, vasen vasen kaks kol
Vasen, vasen, vasen kaks kol)
Rakastunut
Olin niin suhun mut
Nyt pelkästään vieraan miehen sussa nään
Ei tätä sotaa voita kumpikaan
Me tuhosta ja tappiosta taistellaan
Me kuollaan mieluummin kuin periks annetaan
Me kaikki kostetaan
Vasen, vasen, vasen kaks kol
Vasen, vasen, vasen kaks kol
Niin kuin sotilaat
Me rakkautemme raunioissa rämmimme
Toisemme raatelemme
Niin kuin sotilaat
Kiväärit olkapäillä katkeruuden pettävillä kevätjäillä
Niin kuin sotilaat
(Vasen, vasen, vasen kaks kol
Vasen, vasen, vasen kaks kol)
Niin kuin sotilaat
(Vasen, vasen, vasen kaks kol
Vasen, vasen, vasen kaks kol)

Солдаты (перевод)

Я не знаю, почему он стал воинственным
И почему мы убили оружие
На этих основных трассах нет летающих пальмовых голубей.
Это знак мира, просто сон на моей шее
Теперь у нас есть два врага, стоящих друг против друга.
И марш идет
Влево, влево, влево два столбца
VLeft, слева, слева два столбца
Как солдаты
Мы грохочем в руинах нашей любви
Мы царапаем друг друга
Как солдаты
Винтовки на плечах обманчивых спрингеров горечи
Как солдаты
(Слева, слева слева два столбца)
Как солдаты
(Слева, слева слева два столбца
Влево, влево, влево два столбца)
Влюбленный
Я был так зол, но
Теперь просто незнакомец с незнакомцем
Никто не выиграет эту войну
Мы боремся за разрушение и поражение
Мы скорее умрем, чем сдадимся
Мы все отомщены
Влево, влево, влево два столбца
Влево, влево, влево два столбца
Как солдаты
Мы грохочем в руинах нашей любви
Мы царапаем друг друга
Как солдаты
Винтовки на плечах обманчивых спрингеров горечи
Как солдаты
(Слева, слева, слева два столбца
Влево, влево, влево два столбца)
Как солдаты
(Слева, слева, слева два столбца
Влево, влево, влево два столбца)