Перевод текста песни Mari-Johanna - Mariska

Mari-Johanna (оригинал)

chorus:
mari-johanna, kulmien kaunein kukka, älä anna
miiden lannistaa, ylpeenä nimeesi kanna ja loista
olet ihana juuri tuollaisena
ei ole toista tyttöä yhtä suloista
miten luoja voi luoda jotain niin kaunista
joka kerta meen yhtä sekaisin marista
sen seurassa unohdan kaikki mun huolet
sen seurassa löydän piilossaolevat puolet
mari-johanna mä tykkään susta
joskus kun silmäni täyttyvät itkusta
sä rauhoitat olon ja ravitset mielen
ja taas onnellisena ananasmehua nielen
a tropicana, você é meu amor
a tropicana, a mais bonita flor
chorus
on vuosia aikaa kun sut ensitapasin
raukeena sängynpohjalla makasin
hitaasti sanoin: «tuu pian takasin
sä löydät mut kyllä"odottaa lupasin
oli rakkautta eka kerralla lienee
oot ihana mut siltikin pitkään vienee
että kaikki sen tajuu, sut joukkoon hyväksyy
vielä joskus hyväksyy
a tropicana, você é meu amor
a tropicana, a mais bonita flor

Мари-Иоганна (перевод)

Припев:
Мари-Иоанна, самый красивый цветок на углах, не сдавайся
miiden обескуражить, гордо носить свое имя и сиять
ты прекрасна просто так
нет другой девушки, как милая
как создатель может создать что-то настолько красивое
каждый раз, когда я одинаково смущаюсь из-за мари
с ним я забываю все свои заботы
с ним я нахожу скрытые стороны
Мари-Йоханна, мне нравится суста
иногда, когда мои глаза наполняются слезами
ты успокаиваешь и питаешь ум
и снова с удовольствием глотаю ананасовый сок
и Tropicana, você é meu amor
Тропикана, Май Бонита Флор
хор
Прошли годы с тех пор, как я впервые встретил
я лежу на дне кровати
Я медленно сказал: «скоро вернусь
ты найдешь, но да, подожди, я обещал
была любовь в первый раз наверное
ты выглядишь замечательно, но это все еще занимает много времени
что все это осознают, но в группе принимают
до сих пор иногда принимает
и Tropicana, você é meu amor
Тропикана, Май Бонита Флор