Перевод текста песни Itserakkausjuttuu - Mariska

Itserakkausjuttuu (оригинал)

Olen vihdoinkin käsittänyt sen
Mä oon fiksu ja kivannäköinen
Kaiken hyvän todellakin ansaitsen
Mitä tielleni sattuu
Helppo muistaa on kyllä välittää
Mut iteäänikin mun täytyy silittää
Lupaan täst edess aina yrittää
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Voi heittaajat sanoo mitä tahansa
Ei se mua liikuta, pitäkööt vihansa
Mut se mist aiheutuu vahinkoo on
Jos mä en itelleni frendi oo
Jo kiistatta oon paras minä
Ja muihin mä en vertaa mua enää ikinä, hä!
Tää on luultavasti sullekin tuttuu
Sitä itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Näistä lehdistä lukea taas saan
Miten väärin ja huono olenkaan
Vaikkei totta se ole ollenkaan
Mietin vaan «mitä vittuu…»
Mikä mussa on muka nurinpäin
Vaikka pärjelen hyvin juuri näin?
Suosittelen sinullekin ystäväin
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Tykkään itestäni
Viihdyn mun nahoiss
Mä väsyn jumittamaan
Fiiliksiss pahoiss
En dissaa vaan kehun ja kiitän
Kyl kelpaan jos tälle mä riitän
Oon kritisoinut mua jo aivan tarpeeks
Että sovinnon ja annan itelleni anteeks
Onni alkaa siit mihin ankaruus loppuu
Kaikki tarvii itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu

Любовь к себе вещь такая (перевод)

Я наконец понял это
Я умный и красивый
Я действительно заслуживаю всего хорошего
Что причиняет мне боль
Да легко запомнить
Но мне тоже нужно гладить
Обещаю всегда стараться здесь
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
О, метатели скажут что угодно
Меня это не трогает, давай сдержим мой гнев
Но причиненный им ущерб
Если я этого не знаю
Несомненно, я лучший
И я больше никогда не буду сравнивать себя с другими, ха!
Вы, наверное, тоже знакомы с этим
Это любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Я снова могу читать об этих журналах
Как я неправ и плох
Хотя совсем не правда
Я просто подумал: «Какого хрена…»
Какая муха должна быть вверх ногами
Даже если я делаю хорошо просто так?
Я тоже рекомендую вас своим друзьям
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Я люблю себя
я наслаждаюсь своей кожей
я устал тусоваться
Чувствую себя больным
Я не ненавижу, а хвалю и благодарю
Да, я в порядке с этим
Я достаточно критиковал себя
Это примирение и я прощаю себя
Счастье начинается там, где заканчивается суровость
Всем нужно чувство любви к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе
Любовь к себе