Перевод текста песни Dilemma - Mariska

Dilemma - Mariska
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dilemma, исполнителя - Mariska.
Дата выпуска: 09.08.2005
Язык песни: Финский(Suomi)

Dilemma

(оригинал)
Nää päivät kuluvat hyvin ilman suakin
Mä nään kavereita
Hengaan kaupungilla kuten tänään
Enää en oo katkera, ei, enkä masentunut
Oon kaiken sen anteeksi antanut
Mulle jää aikaa tehdä mitä silloin en voinut
Kuten frendit sanoo: oon parempaa ansainnut
Nyt pystyn keskittymään omaan uraan
Älä luule
Että jätin elämän vain yhden miehen varaan
Käyn klubeilla tanssimassa
Järkkään jatkot aamuun asti himassa
Teen omat rahani ja pidän niillä kivaa
Ei äänensävyssäni oo yhtään ivaa
Unohda öiset puhelut joita soitin
Tajusit väärin mitä oikeasti tarkoitin
Koetin vain sanoa että
Palaa jo takaisin
Oon sekaisin, kyllä selviin
Tuu takaisin, koska tarviin
Sua kipeästi, voin paremmin kuin koskaan
Silti toivon että palaat
En väittäis et' mun fiilikset ois kurjat, voin
Kahlata läpi kaikki kirjahyllyn kirjat
Vuokraan videoita, katon sarjat
Joita sä et pystynyt sietämään
Jään sänkyyn, saan seurata Frendit ja Salkkarit
Syön roskaruokaa, vedän pohjalle bisset tai parit
Ja lähden taas ulos juhlimaan
Horjun aivan milloin huvittaa takas himaan
Joo usko: en mä sua tänne tarvitse
Mullon tekemistä, pärjään ihan itse
Kun viimeks' nähtiin ja kyyneleet alko valuu
Se johtu vaan siit et' siel' baaris' oli liikaa savuu
Viihdyn yksin, älä turhaan huoli
Mulla on soimassa jo sinkun a-puoli
Tahdon vaan sanoo, että
Palaa jo takaisin
Oon sekaisin, kyllä selviin
Tuu takaisin, koska tarviin
Sua kipeästi, voin paremmin kuin koskaan
Silti toivon että palaat
Mulla pitää olla syy, miksi maalata huuleni
Pukea kauniit vaatteet ylleni
Laittaa hiukset kiinni, kulkea keimaillen
Tuoksua kutsuvalta
Oon sekaisin, kyllä selviin
Tuu takaisin, koska tarviin
Sua kipeästi, voin paremmin kuin koskaan
Silti toivon että palaat

Дилемма

(перевод)
Эти дни хорошо обходятся без суки
я вижу друзей
В городе Хенга на сегодняшний день
Нет больше горького, нет, и я не в депрессии
Я все простил
У меня есть время сделать то, что я не мог тогда
Как говорит Френдит: я заслуживаю лучшего
Теперь я могу сосредоточиться на своей карьере
Не думай
Что я оставил жизнь только одному человеку
Я хожу в клубы танцевать
Я продолжаю до утра
Я зарабатываю свои деньги и держу их хорошо
Не в моем тоне оо какая иваа
Забудь ночные звонки, которые я сделал
Вы неправильно поняли, что я действительно имел в виду
Я просто пытался сказать, что
Вернись уже
я в замешательстве, да
Верните по мере необходимости
Суа очень, я могу лучше, чем когда-либо
Тем не менее, я надеюсь, что ты вернешься
Я бы не стал утверждать, что мои чувства были несчастны, я могу
Прогуляйтесь по всем книгам на книжной полке
Сдаю напрокат ролики, кровельные комплекты
Что вы не могли выдержать
Я остаюсь в постели, я смотрю Френд и Салккари
Я ем нездоровую пищу, тяну нижний биссет или пар
И я снова выхожу, чтобы отпраздновать
Хорджун просто в любое время забавляется похотью в спину
Да, я не думаю, что мне нужно приходить сюда
Маллон, я сам справлюсь
Когда его видели в последний раз и потекли слезы
Это просто потому, что в баре siel было слишком много дыма
Я получаю удовольствие, не волнуйся напрасно
У меня уже есть сторона сингла
Я просто хочу сказать, что
Вернись уже
я в замешательстве, да
Верните по мере необходимости
Суа очень, я могу лучше, чем когда-либо
Тем не менее, я надеюсь, что ты вернешься
У меня должна быть причина, чтобы накрасить губы
Носите красивую одежду
Положи волосы на затылок, пройди мимо флирта
Душистый
я в замешательстве, да
Верните по мере необходимости
Суа очень, я могу лучше, чем когда-либо
Тем не менее, я надеюсь, что ты вернешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lähiöunelmii ft. Mariska 2017
Minä liityin sinuun 2019
Capoeira 2002
Miksi rakkaus 2002
Voiko pukki tulla ft. Mariska 2020
Mikä Ei Tapa 2019
Mitä Sit 2019
Tapaninpäivä 2020
Navidadii 2020
Varsinainen Kismailija 2019
Sinead O’Connor 2019
Kiitos 2019
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
Liekki ft. Mariska 2012
Matkalla manalaan ft. Mariska 2012
Yksinäinen susi 2005
Sivustakatsoja 2005
Laina 2005
Sotilaat 2016
Terveisin Doris 2021

Тексты песен исполнителя: Mariska

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
When the Revolution Comes 1970
Ici-Bas 1995
The Last Younger Son 2015
Separuhku 2018
Everyday (I Have The Blues) 2005
Pull the Resources 2021
Princesa 1984
Party Hoes 1998
Anjo do Prazer 2019
IRONY 2016