
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский
Linda(оригинал) | Красавица(перевод на русский) |
[Intro:] | [Интро:] |
Seguro muchos te dirán (yeah) | Я уверен, многие скажут , |
Que eres la más linda de por aquí (la más linda, la más linda) | Что ты самая красивая здесь... |
Que tu desnudez es arte (yeh) | Что твое обнаженное тело — это искусство , |
Pero sólo quieren tocarte y de eso no quieres más | Но они хотят только ласкать тебя, а тебе это уже надоело. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Linda, eres más que linda | Красавица, ты самая красивая. |
Maravilla que siempre brilla donde va | Чудо, которое всегда освещает все на своем пути. |
De las que se fija en las cosas sencillas | Ты выделяешься среди простых вещей, |
Te mereces un man de verdad | Ты достойна настоящего мужчину. |
- | - |
Linda | Красавица... |
¿Por qué no me miras? | Почему ты не смотришь на меня |
Con esos ojos del color del mar | Этими глазами цвета моря? |
Con los que te fijas en las cosas sencillas | Которыми ты обращаешь внимание на простые вещи. |
Date cuenta que te quiero amar | Пойми, что я хочу любить тебя. |
- | - |
[Verso 1:] | [Куплет 1:] |
Y que se me alegra el día si te veo | Я радуюсь, когда вижу тебя. |
Siempre tan fina sin postureo | Ты всегда такая изящная, без притворства. |
No quieres bobos que anden con rodeos | Тебе не нравятся придурки, которые ходят вокруг тебя. |
De frente a una mujer de verdad les de mareos | Настоящая женщина вызывает у них головокружение. |
- | - |
Ni quieres que hablen de fortunas | Тебе не нравится, когда тебе предлагают состояние |
O que te pinten viajes a la Luna | Или обещают путешествие на Луну. |
Quieres calor por las noches | Ты хочешь нежности по ночам, |
Que te quieran como a ninguna | Чтобы тебя любили как никого больше. |
- | - |
Y si oportunidad me dieras una | И если ты мне дашь один шанс, |
Tú serías la dueña de mi Luna | Ты станешь хозяйкой моей Луны. |
Quédate y te convenceré | Останься и я докажу тебе, |
Por si te queda alguna duda | Если у тебя остались еще сомнения. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Linda, eres más que linda | Красавица, ты самая красивая. |
Maravilla que siempre brilla donde va | Чудо, которое всегда освещает все на своем пути. |
De las que se fija en las cosas sencillas | Ты выделяешься среди простых вещей. |
Te mereces un man de verdad | Ты достойна настоящего мужчину. |
- | - |
Linda | Красавица... |
¿Por qué no me miras? | Почему ты не смотришь на меня |
Con esos ojos del color del mar | Этими глазами цвета моря? |
Con los que te fijas en las cosas sencillas | Которыми ты обращаешь внимание на простые вещи. |
Date cuenta que te quiero amar | Пойми, что я хочу любить тебя. |
- | - |
[Verso 2:] | [Куплет 2:] |
Muchos te dirán lo linda que te ves | Многие скажут, что ты красивая, |
Que te verías mejor en su Mercedes Benz | Что ты будешь смотреться лучше в их Мерседес Бенц. |
Pero el dinero no compra a la gente | Но за деньги нельзя купить человека, |
Menos a una mujer inteligente | Тем более такую умную женщину. |
- | - |
Muchos te dirán lo linda que te ves | Многие скажут, что ты красивая, |
Pero el dinero no compra a la gente | Но за деньги нельзя купить человека. |
Menos a una mujer inteligente | Тем более такую умную женщину. |
- | - |
[Coro:] | [Припев:] |
Y linda, eres más que linda | Красавица, ты самая красивая. |
Maravilla que siempre brilla donde va | Чудо, которое всегда освещает все на своем пути. |
De las que se fija en las cosas sencillas | Ты выделяешься среди простых вещей. |
Te mereces un man de verdad | Ты достойна настоящего мужчину. |
- | - |
Linda | Красавица... |
¿Por qué no me miras con esos ojos del color del mar? | Почему ты не смотришь на меня этими глазами цвета моря? |
Con los que te fijas en las cosas sencillas | Которыми ты обращаешь внимание на простые вещи. |
Date cuenta que te quiero amar | Пойми, что я хочу любить тебя. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Es MB | Это МБ |
¿Qué vas a hacer? | Как ты поступишь? |
Vas a caer | Ты уступишь... |
Sola mujer | Одинокая женщина... |
Linda(оригинал) |
Seguro muchos te dirán |
Que eres la más linda de por aquí |
Que tu desnudes es arte |
Pero solo quieren tocarte y de eso no quieres más |
Linda, eres más que linda |
Maravilla que siempre brilla donde va |
De las que se fija en las cosas sencillas |
Tú mereces un man de verdad |
Linda ¿por qué no me miras |
Con esos ojos del color del mar? |
Con los que te fijas en las cosas sencillas |
Date cuenta que te quiero amar |
Y que se me alegra el día si te veo |
Siempre tan fina sin postureo |
No quieres bobos que anden con rodeos |
De frente a una mujer de verdad les de mareos |
Ni quieres que hablen de fortunas |
O que te pinten viajes a la luna |
Quieres calor por las noches |
Que te quieran como ninguna |
Y si oportunidad me dieras una |
Tú serías la dueña de mi luna |
Quédate y te convenceré |
Por si te queda alguna duda |
Linda, eres más que linda |
Maravilla que siempre brilla donde va |
De las que se fija en las cosas sencillas |
Tú mereces un man de verdad |
Linda ¿por qué no me miras |
Con esos ojos del color del mar? |
Con los que te fijas en las cosas sencillas |
Date cuenta que te quiero amar |
Muchos te dirán lo linda que te ves |
Que te verías mejor en su Mercedes Benz |
Pero el dinero no compra a la gente |
Menos a una mujer inteligente |
Muchos te dirán lo linda que te ves |
Pero el dinero no compra a la gente |
Menos a una mujer inteligente |
Linda, eres más que linda |
Maravilla que siempre brilla donde va |
De las que se fija en las cosas sencillas |
Tú mereces un man de verdad |
Linda ¿por qué no me miras |
Con esos ojos del color del mar? |
Con los que te fijas en las cosas sencillas |
Date cuenta que te quiero amar |
Линда(перевод) |
Я уверен, что многие вам скажут |
Что ты здесь самая красивая |
То, что ты раздеваешься, это искусство |
Но они хотят только прикоснуться к тебе, и ты не хочешь большего |
Линда, ты более чем красива |
Чудо, которое всегда сияет, куда идет |
Из тех, кто обращает внимание на простые вещи |
Ты заслуживаешь настоящего мужчину |
Линда, почему ты не смотришь на меня? |
С этими глазами цвета моря? |
С кем ты смотришь на простые вещи |
Пойми, что я хочу любить тебя |
И это делает мой день, если я увижу тебя |
Всегда так хорошо без осанки |
Вам не нужны дураки, которые ходят вокруг да около |
Встреча с настоящей женщиной вызывает у них головокружение |
Вы даже не хотите, чтобы они говорили о состояниях |
Или что они рисуют тебе поездки на Луну |
Ты хочешь тепла ночью |
Что они любят тебя, как никто другой |
И если бы ты дал мне шанс |
Ты был бы владельцем моей луны |
Останься, и я тебя уговорю |
Если у вас есть сомнения |
Линда, ты более чем красива |
Чудо, которое всегда сияет, куда идет |
Из тех, кто обращает внимание на простые вещи |
Ты заслуживаешь настоящего мужчину |
Линда, почему ты не смотришь на меня? |
С этими глазами цвета моря? |
С кем ты смотришь на простые вещи |
Пойми, что я хочу любить тебя |
Многие скажут вам, как красиво вы выглядите |
Что ты будешь выглядеть лучше в его Mercedes Benz |
Но деньги не покупают людей |
менее умная женщина |
Многие скажут вам, как красиво вы выглядите |
Но деньги не покупают людей |
менее умная женщина |
Линда, ты более чем красива |
Чудо, которое всегда сияет, куда идет |
Из тех, кто обращает внимание на простые вещи |
Ты заслуживаешь настоящего мужчину |
Линда, почему ты не смотришь на меня? |
С этими глазами цвета моря? |
С кем ты смотришь на простые вещи |
Пойми, что я хочу любить тебя |
Название | Год |
---|---|
Qué Pasa ft. Mario Bautista, Orishas | 2003 |
Otra Vez ft. Mario Bautista, Llane | 2022 |
AY! ft. Vice Menta | 2019 |
Baby Girl ft. Lalo Ebratt | 2018 |
Sofía | 2019 |
Soñé Contigo | 2018 |
No digas nada | 2018 |
Buena Suerte ft. Yera, Vadhir | 2020 |
Te amaré | 2017 |
Buena Vibra | 2019 |
Mi Cama y Yo | 2018 |
CINCO | 2022 |
Efímero | 2022 |
OMAYE | 2022 |
Sabemos | 2018 |
Regálame | 2018 |
Te Fuiste y Regresaste | 2018 |
Cámara | 2018 |