Перевод текста песни Lásko, voníš deštěm - Marie Rottrova

Lásko, voníš deštěm - Marie Rottrova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lásko, voníš deštěm, исполнителя - Marie Rottrova.
Дата выпуска: 22.02.2012
Язык песни: Чешский

Lásko, voníš deštěm

(оригинал)
Jde déšť a já jdu s ním
jdu městem jenž znám
a hledám stopy včerejší včerejší
jdu stejným směrem jak dřív
a vzpomínám
a všechno zdá se krásnější
Ach Lásko voníš deštěm
tady si řek
myslím že vítr tehdy vál vítr vál
jsou to už stovky let
kabát si svlék
a byl mi velký ale hřál
krásná Lásko
Jak dlouho dlouho ještě
půjdu ti vstříc
člověk je velmi krátce živ krátce živ
má Lásko voníš deštěm
jsi z plískanic
však hřeješ stejně jako dřív
I déšť jak dřív je stejný
i já já jsem táž
Jen cosi skříplo v orlojích v orlojích
Byls tu a stále jsi jenom se ukrýváš
Jdu deštěm ve tvých šlépějích
ó má Lásko
(перевод)
Идет дождь, и я иду с ним.
Я иду по городу, который я знаю
а я ищу следы вчерашнего вчера
Я иду в том же направлении, что и раньше
и я помню
и все кажется красивее
О, любовь, ты пахнешь дождем
скажи здесь
Я думаю, что ветер дул, тогда ветер дул
это были сотни лет
сними пальто
и он был очень тепл ко мне
прекрасная любовь
Сколько еще
я встречу тебя
человек очень короткоживущий
любовь моя ты пахнешь дождем
ты из мокрого снега
но ты по-прежнему горяч
Даже дождь такой же, как прежде
я тоже я такой же
Что-то просто завизжало в часах в часах
Вы были здесь, и вы все еще просто прячетесь
Я иду под дождем по твоим стопам
Ох моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She's Gone ft. Ozzy Osbourne, William Ward, Anthony Frank Iommi 2012
To mám tak ráda (Je suis malade) ft. Pavel Stanek, Ostravský rozhlasový orchestr, Bludičky 2012
Lásko, voníš deštěm (She's Gone) 2011
Ten vůz už jel 2003
To Mám Tak Ráda 2012
Divotvorný Hrnec ft. Marie Rottrova, Jiri Korn, Ljuba Hermanova 2007

Тексты песен исполнителя: Marie Rottrova