Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dis-moi les silences, исполнителя - Marie Myriam. Дата выпуска: 20.04.2017
Язык песни: Французский
Dis-moi les silences(оригинал) |
| Le monde serait trop grand sans toi |
| Les couleurs du noir et du blanc pour moi |
| Ma vie au soleil couchant, sans toi, sans toi |
| Si quelquefois tu te perds en moi |
| Mieux que dans un livre ouvert, tu vois |
| Mes vidences, mes mystres, tu vois en moi |
| Dis-moi les mots, dis-moi les silences, dis-moi |
| Ce qui est beau, ce qui fait qu’on vit, qu’on avance, dis-moi |
| Je t’aime, je sais que tu m’aimes aussi |
| C’est crit dans les rves de la nuit |
| C’est crit dans nos yeux, dans nos envies |
| Je t’aime, je sais que tu m’aimes aussi |
| J’irais contre-courant sans toi |
| L’hiver serait sans printemps pour moi |
| Le temps blesserait le temps, sans toi, sans toi |
| Et comme le ciel dans la mer se noie |
| Tu as dtruit l’phmre en moi |
| Plus loin que la vie entire, je crois en toi. |
Скажи мне молчание(перевод) |
| Без тебя мир был бы слишком большим |
| Цвета черный и белый для меня |
| Моя жизнь на закате, без тебя, без тебя |
| Если иногда ты теряешься во мне |
| Лучше, чем открытая книга, вы видите |
| Мои прозрения, мои тайны, ты видишь во мне |
| Скажи мне слова, скажи мне тишину, скажи мне |
| Что прекрасно, что заставляет нас жить, что заставляет нас двигаться вперед, скажи мне |
| Я люблю тебя, я знаю, ты тоже меня любишь |
| Это написано в снах ночи |
| Это написано в наших глазах, в наших желаниях |
| Я люблю тебя, я знаю, ты тоже меня любишь |
| Я бы пошел против течения без тебя |
| Зима была бы для меня без весны |
| Время причинит боль времени, без тебя, без тебя |
| И как небо в море тонет |
| Ты разрушил во мне эфемерность |
| Вне жизни я верю в тебя. |