Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celui qui s'en va, исполнителя - Marie Myriam. Дата выпуска: 20.04.2017
Язык песни: Французский
Celui qui s'en va(оригинал) |
| lui: |
| adieu, |
| j’ai … les dauphins |
| et dresse pour moi |
| une voile au milieu de la mer, |
| une voile pour un adieu |
| elle: |
| les larmes de l’océan |
| de sel et de sens |
| versent la pluie |
| dans le cœur triste |
| des amants |
| lui: |
| j’ai pour moi |
| dans la fureur des vagues, |
| des fardeaux |
| reste debout dans la tempête |
| et jette pour moi dans la fureur |
| des vagues ton pardon |
| l’adieu dresse une voile |
| une voile sous la mer |
| elle: |
| les larmes de l’oéan |
| d’or et de diamants |
| lancent leurs cris |
| sous le volcan |
| du goéland |
| leurs cris plus loin |
| que la mer |
| suivra celui |
| qui s’en va, |
| celui qui s’en va |
| plus loin que la mer, |
| celui que j’entends, |
| celui que j’attends, |
| plus loin que la mer, |
| plus loin que la mer, |
| celui qui s’en va. |
| (Merci à Cathy/CORDIER pour cettes paroles) |
Тот, кто уходит(перевод) |
| его: |
| до свидания, |
| у меня есть… дельфины |
| и оденься для меня |
| парус посреди моря, |
| парус на прощание |
| она: |
| слезы океана |
| соль и смысл |
| лить дождь |
| в грустном сердце |
| любовники |
| его: |
| у меня есть для меня |
| в ярости волн, |
| бремя |
| выстоять во время бури |
| и брось мне в ярости |
| машет своим прощением |
| прощание поднимает парус |
| парус под водой |
| она: |
| слезы океана |
| золото и бриллианты |
| издавать свои крики |
| под вулканом |
| чайка |
| их крики дальше |
| чем море |
| будет следовать за одним |
| кто уходит, |
| тот, кто уходит |
| дальше моря, |
| тот, кого я слышу, |
| тот, кого я жду, |
| дальше моря, |
| дальше моря, |
| тот, кто уходит. |
| (Спасибо Cathy/CORDIER за эти тексты) |