Перевод текста песни El Niño Perdido - Mariachi Vargas de Tecalitlan

El Niño Perdido (оригинал)

Fueron buscarlo todos juntos
Y nomas no estaba por aquí
Ni estaba por allá
Desde pequeño se fugaba
Sin saber a donde ir
Tenia el alma fuera de lugar
Era como todos pero nadie como el
Pues que curiosidad
Con la curiosidad
Y en este mundo
Donde todo te pudiera
Enloquecer se escucha
Tras del viento una canción
Ay mi pobre niño
Por donde estas
Que viento te llevo
Tras las calles sin luz
Y pasaba el tiempo
Sin haber una señal
Y fueron a buscar a otro lugar
Lo buscaban junto al fuego
Lo buscaban junto al mar
Ni triste por aquí
Ni alegre por allá
Vamos a ver en la azotea
O en el sótano y salir
Y el centro estaba de lugar
Un tiempo la gente
No buscaba mas que a el
Pues que curiosidad
Con la curiosidad
Y en este mundo donde es fácil
Que se apague toda fe
Se escucha
Tras el viento una canción
Ay mi pobre niño
Por donde estas
Que viento te llevo
Tras las calles sin luz
Y pasaba el tiempo
Sin haber una señal
Y fueron a buscar a otro lugar
Ni colgado de una nube
Ni dibujado en un cristal
Sin luna vanidad
Sin nada de verdad
Sin una huella
Del pasado
Ni el sordo porvenir
Presente menos era su lugar
Y la verdad es que en el fondo
No se hallaba ya ni el
Pues que curiosidad
Con la curiosidad
Y en este mundo
Donde nunca nadie
Sabe como fue
Se escucha tras del viento
Una canción
Ay mi pobre niño
Por donde estas
Que viento te llevo
Tras las calles sin luz
Ay mi pobre niño
Por donde estas
Y pasaba el tiempo
Sin haber una señal
Y nunca lo pudieron encontrar

Потерянный Ребенок (перевод)

Все вместе пошли искать
И его здесь не было
меня там не было
С детства убегал
не зная куда идти
У меня была моя душа не на месте
Он был как все, но никто не был похож на него
Ну какое любопытство.
с любопытством
и в этом мире
где все могло
сходить с ума слышно
После ветра песня
О мой бедный мальчик
Где ты
какой ветер унес тебя
за улицами без света
и время прошло
без знака
И они пошли искать другое место
Его искали у костра
Они искали его у моря
здесь не грустно
там не весело
Посмотрим на крышу
Или в подвале и выйти
И центр был не на месте
время люди
Я не искал большего, чем он
Ну какое любопытство.
с любопытством
И в этом мире, где легко
Пусть вся вера выйдет
Прослушивание
После ветра песня
О мой бедный мальчик
Где ты
какой ветер унес тебя
за улицами без света
и время прошло
без знака
И они пошли искать другое место
Не висит на облаке
Ни нарисовано на стекле
нет тщеславия луна
без всякой правды
бесследно
Из прошлого
Ни глухое будущее
Настоящее меньше было его место
И правда в том, что глубоко внутри
Его больше не было
Ну какое любопытство.
с любопытством
и в этом мире
где никто никогда
ты знаешь, как это было
Слышно за ветром
Песня
О мой бедный мальчик
Где ты
какой ветер унес тебя
за улицами без света
О мой бедный мальчик
Где ты
и время прошло
без знака
И они никогда не могли найти его