Перевод текста песни Its a Party - María José, Plastilina Mosh

Its a Party (оригинал)

Hey!
Hey!
Have some fun
Everybody want some fun
C’mon have some fun
Everybody want some fun
It’s a party!
We’re gonna party
It’s a party!
We’re gonna party
Turn on the radio, pump up the volume
There’s some stereo' cause there’s no more room
Oh my God the phone is ringing!
Mexico City looks so cute shiny and pretty
Necesito que me entiendas
O.K.
nene creo que no es momento ni de hablar
Si me quieres buscar, tendrás que esperar
Hoy solo pienso en bailar
Hey!
Hey!
Have some fun
Everybody want some fun
C’mon have some fun
Everybody want some fun
It’s a party!
We’re gonna party
It’s a party!
We’re gonna party
Despierto otra vez mi actitud sigue igual que ayer
Me convenzo y no vuelvo a caer
Juego de mentiras dulce hipocresía
Aunque muera por volverte a ver
Fun, fun, funky, funky, fun fun
Y sigo sin saber que ver en la televisión
Y esperando a que me llames… ¡que pereza!
Todo comienza a dar vueltas en mi cabeza
Hey!
Hey!
Have some fun
Everybody want some fun
C’mon have some fun
Everybody want some fun
It’s a party!
We’re gonna party
It’s a party!
We’re gonna party

Это вечеринка (перевод)

Привет!
Привет!
веселись
Все хотят повеселиться
Давай повеселимся
Все хотят повеселиться
Это вечеринка!
мы собираемся устроить вечеринку
Это вечеринка!
мы собираемся устроить вечеринку
Включите радио, накачайте громкость
Есть стерео, потому что места больше нет.
О Боже, звонит телефон!
Мехико выглядит так мило, блестяще и красиво
Мне нужно, чтобы ты понял меня
ХОРОШО.
детка, я думаю, что сейчас не время даже говорить
Если ты хочешь найти меня, тебе придется подождать
Сегодня я думаю только о танцах
Привет!
Привет!
веселись
Все хотят повеселиться
Давай повеселимся
Все хотят повеселиться
Это вечеринка!
мы собираемся устроить вечеринку
Это вечеринка!
мы собираемся устроить вечеринку
Я снова просыпаюсь, мое отношение такое же, как вчера
Я убеждён и больше не упаду
Игра лжи сладкое лицемерие
Даже если я умру, чтобы увидеть тебя снова
Веселье, веселье, фанки, фанки, забавное веселье
И я до сих пор не знаю, что смотреть по телевизору
И ждать, когда ты мне позвонишь… как лениво!
Все начинает вращаться в моей голове
Привет!
Привет!
веселись
Все хотят повеселиться
Давай повеселимся
Все хотят повеселиться
Это вечеринка!
мы собираемся устроить вечеринку
Это вечеринка!
мы собираемся устроить вечеринку