Перевод текста песни No place - Maple Bee

No place (оригинал)

Wake up, my love, come see the day
'Cause the ice is melting, soon we’ll sail away
Wake up, my love, come swim with me
Yes, the ice is melting, all the world will see
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
So warm, my love, I can feel the day
Yes, the sky is open, we can fly away
Close up, my love, I breathe your face
No one like it like you, this is my place
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
'Cause home is like no place I’ve been
But home is like the way this feels
Come by, my love, by the river meet me
Come lie with me, going to make you see
I want to show you the way back home
Way back home, way back, way back, way back

Нет места (перевод)

Просыпайся, любовь моя, приходи увидеть день
Потому что лед тает, скоро мы уплывем
Просыпайся, любовь моя, иди со мной поплавать
Да, лед тает, весь мир увидит
Потому что дом не похож на место, где я был
Но дом похож на то, как это чувствуется
Потому что дом не похож на место, где я был
Но дом похож на то, как это чувствуется
Так тепло, любовь моя, я чувствую день
Да, небо открыто, мы можем улететь
Крупным планом, любовь моя, я дышу твоим лицом
Никто не любит это, как ты, это мое место
Потому что дом не похож на место, где я был
Но дом похож на то, как это чувствуется
Потому что дом не похож на место, где я был
Но дом похож на то, как это чувствуется
Приходи, любовь моя, встретимся у реки
Пойдем со мной, я заставлю тебя увидеть
Я хочу показать тебе дорогу домой
Путь домой, обратный путь, обратный путь, обратный путь