Перевод текста песни Ketten - Manuel

Ketten (оригинал)

Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Már nem számít a múlt
És nem számít a távolság
Mert téged látlak a tegnapomban
Felejtett régi álmomnál
Amit csak ketten érthetünk meg
És csak ketten élhetünk át
Újra és újra a múltban
Ezen csak ketten léphetünk át
Holnap máshogy látjuk ezt át
De nem bánom, ha elhibázzuk a mát
Ma semmi nem számít
Majd holnap újra látlak
Hogy amit ma elhibáztunk
Azt helyrehozzuk másnap
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Baby, tegyed el a pénzt
Ezt most kifizetem én
Tudod, valós ez az egész
Közben olyan, mint egy film
Veled egy nap is olyan
Mint egyedül ezer év
Engem megöl az egész
Nem tudom, hogy hova mész
Nekem nem számít a hely
Neked nem számít a pénz
Majd én hazáig kísérlek éjjel
Hogyha félsz
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Ketten mindent átírhatnánk
Te vagy a fény
Maradj itt, hogy lássak
Veled a sötétben
Én ott leszek majd melletted
Akárhova lépsz
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év
Mert ameddig várlak
Egy nap ezer év

Ketten (перевод)

Мы вдвоем могли переписать все
Ты свет
Оставайся здесь, чтобы я мог видеть
С тобой в темноте
я буду рядом с тобой
Куда бы ты ни отправился
Потому что пока я жду тебя
День - это тысяча лет
Прошлое больше не имеет значения
И не важно расстояние
Потому что я вижу тебя во вчерашнем
В моем забытом старом сне
Что только мы вдвоем можем понять
И только двое из нас могут выжить
Снова и снова в прошлом
Только двое из нас могут пересечь это
Завтра мы увидим это по-другому
Но я не против, если сегодня мы потерпим неудачу.
Ничто не имеет значения сегодня
увидимся завтра
Что мы сегодня сделали не так
Мы исправим это на следующий день
Мы вдвоем могли переписать все
Ты свет
Оставайся здесь, чтобы я мог видеть
С тобой в темноте
я буду рядом с тобой
Куда бы ты ни отправился
Потому что пока я жду тебя
День - это тысяча лет
Детка, убери деньги
Я заплачу за это сейчас
Вы знаете, это все реально
Между тем, это как в кино
То же самое с тобой однажды
Как тысяча лет одна
Это все убивает меня
Я не знаю, куда ты идешь
меня не волнует место
Деньги не имеют для вас значения
Я провожу тебя домой ночью
Если ты боишься
Мы вдвоем могли переписать все
Ты свет
Оставайся здесь, чтобы я мог видеть
С тобой в темноте
я буду рядом с тобой
Куда бы ты ни отправился
Потому что пока я жду тебя
День - это тысяча лет
Мы вдвоем могли переписать все
Ты свет
Оставайся здесь, чтобы я мог видеть
С тобой в темноте
я буду рядом с тобой
Куда бы ты ни отправился
Потому что пока я жду тебя
День - это тысяча лет
Потому что пока я жду тебя
День - это тысяча лет