Перевод текста песни The Chase (F.A.K.E.) - Mann

The Chase (F.A.K.E.) (оригинал)

Im in love with the Life
Im in Love with the club hype
In love with the lights
I am one with the Night, Only Move when its late
Finding Another Kind of Everything this shit is so Fake
Im in for the rush
Im in it for the cake
Im in it for the Thril
Im in it for the Chase
Sacrifices, I know she missing me
Ill get back to her, When we’re meant to be
Probably not soon, but Eventually
Im only 20 Got to Refocus my energy
Shit got real once I entered the major league
And this my life, make a choice, take it or leave
And I suggest you leave because I don’t really wanna hurt you
But being a woman of Faith you stayed patience is virtue
And what I do?
Still fuck around and hurt you
My best friend, been trying to bag you since I had a curfew
But we had to break up, It doesn’t feel right
Its not you Your Wonderful, Im just not in love with you
So many vices, In this industry
I love the Allure, and the way it gets to me
But it ain’t no thing, been in it since a teen
Money women fame, Every nigga dream
Hooked on the feeling of knowing a million is possible
Been on a mission since the 11th grade I dropped out of school
To pursue this life I knew I was meant to live
Rapping, Show business, I done been in it since I was a kid
Back then, did it for the love of it
Now I do it like it’s a drug and I’m a fucking Junkie
Its imperative that I’m at the club thats how I get my money
Money got me and my family straight
Im breaking it down for you niggas so you can relate
When you hear me say

(перевод)

Я влюблен в жизнь
Я влюблен в клубную шумиху
Влюблен в свет
Я един с Ночью, Двигайся только когда уже поздно
В поисках другого вида Все это дерьмо такое подделка
Я спешу
Я за торт
Я в этом для острых ощущений
Я за погоню
Жертвы, я знаю, что она скучает по мне
Я вернусь к ней, когда мы должны быть
Возможно, не скоро, но в конце концов
Мне всего 20, нужно переориентировать свою энергию
Дерьмо стало реальным, как только я вошел в высшую лигу
И это моя жизнь, сделай выбор, прими это или уходи
И я предлагаю тебе уйти, потому что я действительно не хочу причинять тебе боль
Но, будучи женщиной Веры, ты сохраняла терпение, это добродетель.
И что мне делать?
Все еще трахаюсь и причиняю тебе боль
Мой лучший друг, я пытался поймать тебя с тех пор, как у меня был комендантский час.
Но нам пришлось расстаться, это неправильно
Это не ты, твой замечательный, я просто не люблю тебя
Так много пороков, В этой отрасли
Я люблю Allure и то, как он действует на меня
Но это не так, был в этом с подросткового возраста
Слава женщин с деньгами, мечта каждого ниггера
Подсел на чувство, зная, что миллион возможен
Был на миссии с 11 класса, бросил школу
Чтобы продолжать эту жизнь, я знал, что должен жить
Рэп, Шоу-бизнес, я был в этом с детства
Тогда, сделал это из любви к этому
Теперь я делаю это, как будто это наркотик, и я чертов наркоман
Крайне важно, чтобы я был в клубе, вот как я получаю свои деньги
Деньги помогли мне и моей семье
Я разбиваю это для вас, ниггеры, чтобы вы могли понять
Когда ты слышишь, как я говорю