Перевод текста песни Rabbit Hole - Mann

Rabbit Hole (оригинал)

Neon lights, neon life…
Our love is eternal.
In your eyes, I see my soul.
You love the way I glow.
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Uh… let’s hop on it,
Young and live in the moment.
Get on this rollercoaster and ride this bitch like it’s stolen.
Now it’s potent, she rollin', and in my pocket’s a Trojan.
We smoke and fuck, then she floatin'
Off the motion, the ocean.
We pop us a couple caps, contemplate 'bout society.
That’s all I ever ask
Someone to talk and get high with me,
Ride with me, and provide for me.
Let’s go cop us a property,
Drop out and live in privacy.
Start a garden or forest,
Give it up to the Lord.
The Universe working for us,
Let’s explore it, no Dora.
Love is what’s most important.
Oh, how quickly we forget.
I remember getting in the booth and recording.
Lost in the neon lights,
Beyond death, beyond life
We all day, we all night
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Awh, come on
Our love is eternal
In your eyes, I see my soul
And you love the way I glow
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Down the rabbit hole
Uh, put the herb in the rolling paper
Puff on the Magic Dragon,
See where the magic take us
Let’s be creative in space of imagination
Let’s fuck this place up, move somethin'
Don’t be complacent, lil Mama
Body’s a temple,
I’m repentant, I’m prayin'
Come and fuck with a real one
Girl, you need to stop playin'
See my chance, I’ma take it
Which drug is your favorite?
I just cover the bases
Oh my, I love when you’re naked
Ain’t a club but we dancin'
Outside when it’s raining
Inside, romancin'
We have a private agreement
We vibe for a reason
Let’s ride with the seasons
No fear, we defeat 'em
We know I got what you need, baby
Lost in the neon lights,
Beyond death, beyond life
We all day, we all night
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Awh, come on
Our love is eternal
In your eyes, I see my soul
And you love the way I glow
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Down the rabbit hole
And what better than California
Want a vacation?
Come down where the weather’s warmer
One stop station, paradise for a stoner
Got ounces of psilocybin, got pounds of that marijuana
Since I left Sedona, been traveling in my conscious
And Implement the peace and I got everyone I’m involved with
I got a question, you an astrology Momma?
I’m a Cancer, when I’m with you, it’s the Summer
Come on,
Lost in the neon lights,
Beyond death, beyond life
We all day, we all night
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Our love is eternal
In your eyes, I see my soul
And you love the way I glow
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Down the rabbit hole

Кроличья нора (перевод)

Неоновые огни, неоновая жизнь…
Наша любовь вечна.
В твоих глазах я вижу свою душу.
Тебе нравится, как я сияю.
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Э-э... попрыгаем,
Молодые и живите настоящим.
Садитесь на эти американские горки и катайтесь на этой суке, как будто ее украли.
Теперь она мощная, она катится, а у меня в кармане троян.
Мы курим и трахаемся, а потом она плавает
Вне движения, океан.
Мы выпьем пару кепок, поразмышляем об обществе.
Это все, о чем я когда-либо спрашивал
Кто-то, чтобы поговорить и получить кайф со мной,
Поезжай со мной и обеспечивай меня.
Пойдем копать нам собственность,
Выйти и жить в уединении.
Запусти сад или лес,
Предоставьте это Господу.
Вселенная работает на нас,
Давайте исследуем это, нет, Дора.
Любовь – это самое важное.
О, как быстро мы забываем.
Я помню, как вошел в будку и записал.
Потерянный в неоновых огнях,
За пределами смерти, за пределами жизни
Мы весь день, мы всю ночь
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Ау, давай
Наша любовь вечна
В твоих глазах я вижу свою душу
И тебе нравится, как я сияю
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Вглубь через кроличью нору
Э-э, положите траву в рулонную бумагу
Затяните Волшебного Дракона,
Посмотри, куда нас приведет волшебство.
Давайте будем креативными в пространстве воображения
Давайте трахнем это место, переместите что-нибудь
Не будь самодовольной, маленькая мама
Тело - храм,
Я раскаиваюсь, я молюсь
Приходи и трахнися с настоящим
Девушка, вам нужно перестать играть
Смотри на мой шанс, я им воспользуюсь
Какой наркотик ваш любимый?
Я просто покрываю базы
О боже, я люблю, когда ты голый
Это не клуб, но мы танцуем
На улице, когда идет дождь
Внутри романтика
У нас есть частное соглашение
Мы вибрируем по причине
Давайте ездить с сезонами
Не бойтесь, мы их побеждаем
Мы знаем, что у меня есть то, что тебе нужно, детка.
Потерянный в неоновых огнях,
За пределами смерти, за пределами жизни
Мы весь день, мы всю ночь
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Ау, давай
Наша любовь вечна
В твоих глазах я вижу свою душу
И тебе нравится, как я сияю
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Вглубь через кроличью нору
А что может быть лучше Калифорнии
Хотите отпуск?
Спуститесь туда, где погода теплее
Станция с одной остановкой, рай для наркомана
Получил унции псилоцибина, получил фунты этой марихуаны
С тех пор, как я покинул Седону, я путешествовал в своем сознании
И осуществите мир, и у меня есть все, с кем я связан
У меня есть вопрос, ты астрология мама?
Я Рак, когда я с тобой, это Лето
Давай,
Потерянный в неоновых огнях,
За пределами смерти, за пределами жизни
Мы весь день, мы всю ночь
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Наша любовь вечна
В твоих глазах я вижу свою душу
И тебе нравится, как я сияю
Давай погонимся за этим кроликом… (кролик)
Вглубь через кроличью нору