Перевод текста песни Si ritorna a casa - Manitoba

Si ritorna a casa (оригинал)

Si ritorna a casa
Con addosso lo sporco di questa città
Chissà se mi aspetti
Dopo le mie urla e i tuoi silenzi
Non m’importa se
Farà male ancora
Spalanchiamo le finestre
Godiamoci la luna
Sarà incredibile
Dai sottopassaggi
Fino ai grattacieli
Ci stringeremo forte
Resteremo in piedi
Non contano i discorsi
Né i momenti neri
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Si ritorna a casa
Anche dopo ogni tempesta
Si ritorna sempre
Come le serie tv e i tormenti
E non m’importa se
Farà male ancora
Spalanchiamo le finestre
C'è una nuova luna
Sarà incredibile
Dai sottopassaggi
Fino ai grattacieli
Ci stringeremo forte
Resteremo in piedi
Non contano i discorsi
Né i momenti neri
Resteremo in piedi
Sventolando una bandiera
Urlando contro l’atmosfera
Svegliamo insieme questa notte
Io e te a far l’amore più forte
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Si ritorna a casa
Si ritorna sempre
Si ritorna a casa
Si ritorna sempre
E non m’importa se
Farà male ancora
Spalanchiamo le finestre
C'è una nuova luna
Sarà incredibile
Dai sottopassaggi
Fino ai grattacieli
Ci stringeremo forte
Resteremo in piedi
Non contano i discorsi
Né i momenti neri
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi

Вы возвращаетесь в свой дом (перевод)

Мы возвращаемся домой
С грязью этого города на
Кто знает, если ты ждешь меня
После моих криков и твоего молчания
мне все равно если
Будет больно снова
Мы открываем окна
Давайте наслаждаться луной
это будет невероятно
Из подземных переходов
До небоскребов
Мы будем крепко держаться
Мы останемся стоять
Речи не в счет
Ни черные моменты
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять
Мы возвращаемся домой
Даже после каждой бури
Он всегда возвращается
Как сериал и мучения
И мне все равно, если
Будет больно снова
Мы открываем окна
Есть новолуние
это будет невероятно
Из подземных переходов
До небоскребов
Мы будем крепко держаться
Мы останемся стоять
Речи не в счет
Ни черные моменты
Мы останемся стоять
Размахивая флагом
Кричать на атмосферу
Давай проснемся вместе сегодня вечером
Ты и я, чтобы сделать любовь сильнее
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять
Мы возвращаемся домой
Он всегда возвращается
Мы возвращаемся домой
Он всегда возвращается
И мне все равно, если
Будет больно снова
Мы открываем окна
Есть новолуние
это будет невероятно
Из подземных переходов
До небоскребов
Мы будем крепко держаться
Мы останемся стоять
Речи не в счет
Ни черные моменты
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять
Мы останемся стоять