Перевод текста песни There It Goes - Manana

There It Goes (оригинал)

This door was always open
It was always open
Now it 's open for a very last time
Soon it will be broken
It 's going to be broken
In more than two halves — useless halves
You saw it coming
All at first sight
But you prophets didn 't warn us at all
And I become a liar
By climbing up a ladder
And telling all you people I 'm fine
There it goes
An unbelievable thing to me
An unbelievable thing — truly
It was never meant to happen
To me things like these
Were never foreseeable
We try to pull together
What once was torn apart
In a fight nobody had wanted
There it goes
An unbelievable thing to me
An unbelievable thing truly
An unbelievable thing
And I…
Yes I…
I want to dance with you
I want to see you through
I want to dance with you
I want to pull us through
I want to dance with you
I want to see you trough
I want to see you through

Вот Оно (перевод)

Эта дверь всегда была открыта
Он всегда был открыт
Теперь он открыт в последний раз
Скоро он сломается
Это будет сломано
Более чем в двух половинках — бесполезных половинках
Вы видели это
Все с первого взгляда
Но вы, пророки, нас совсем не предупредили
И я становлюсь лжецом
Поднявшись по лестнице
И говорю всем вам, что я в порядке
Там идет
Невероятная вещь для меня
Невероятная вещь — действительно
Это никогда не должно было случиться
Для меня такие вещи
Никогда не были предсказуемы
Мы пытаемся сплотиться
Что когда-то было разорвано
В драке никто не хотел
Там идет
Невероятная вещь для меня
Невероятная вещь
Невероятная вещь
И я…
Да я…
Я хочу потанцевать с тобой
Я хочу видеть тебя через
Я хочу потанцевать с тобой
Я хочу провести нас через
Я хочу потанцевать с тобой
Я хочу увидеть тебя через
Я хочу видеть тебя через