Перевод текста песни Dog Mind - Man Without Country

Dog Mind (оригинал)

I have known you for so long
You have been a son to me
And I know it won’t be long
This is my dying minute plea
Our stars aligned
The day you ran
Into the arms of my future wife
You’re no artist of surprise
But let me know
Before you walk towards the light
Don’t you walk away
Don’t you walk away
Give me a sign
Before you walk towards the light
Time and time you’ve been my ears
I will always be your hands
If you call if danger’s near
I’ll carve the year next to your name in sand
Our stars aligned
The day you ran
Into the arms of my future wife
You’re no artist of surprise
But let me know
Before you walk towards the light
Don’t you walk away
Don’t you walk away
Give me a sign
Before you walk towards the light
You’re like a son…
Give me a sign
Before you walk towards the light

Собачий ум (перевод)

Я знаю тебя так долго
Ты был мне сыном
И я знаю, что это ненадолго
Это моя предсмертная просьба
Наши звезды сошлись
День, когда ты побежал
В объятия моей будущей жены
Вы не умеете удивлять
Но дайте мне знать
Прежде чем идти к свету
Не уходи
Не уходи
Дай мне знак
Прежде чем идти к свету
Время и время ты был моими ушами
Я всегда буду твоими руками
Если вы позвоните, если опасность рядом
Я вырежу год рядом с твоим именем на песке
Наши звезды сошлись
День, когда ты побежал
В объятия моей будущей жены
Вы не умеете удивлять
Но дайте мне знать
Прежде чем идти к свету
Не уходи
Не уходи
Дай мне знак
Прежде чем идти к свету
Ты как сын…
Дай мне знак
Прежде чем идти к свету