Перевод текста песни Ridin Solo - SAINT WKND, Malou

Ridin Solo (оригинал)

Hey, have you heard that I know
That I’ve been cheating on my own, ya?
You don’t know, that I know, you’ve been cheatin'
All along, I haven’t told ya
Got no clue
'Cause you know that I’ve been missing you
I try to keep it cool, 'cause you know, that I know, that I need ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Ah-da-ah-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Hey, I know that you won’t act surprised
You don’t know how to deal with
What I said, that I know that you’re lying
All along you’ve been so dumb, ya
And I know that you know, that I will leave you soon
I won’t be missing you, 'cause I know, that you know, I don’t need ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
I’ve been keeping it on the low, low
It’s the feelings that I don’t show
I’ve been keeping it on the low, low
It’s the feelings that I don’t show (no no no-oh)
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya

(перевод)

Эй, ты слышал, что я знаю
Что я обманывал сам себя, а?
Ты не знаешь, что я знаю, ты обманывал
Все это время я не говорил тебе
Не понял
Потому что ты знаешь, что я скучал по тебе
Я стараюсь сохранять спокойствие, потому что ты знаешь, что я знаю, что ты мне нужен
Да-да-а
Держите его на низком уровне
Я сам по себе
Да-да-а
Чувства, нет, я не показываю, я еду один
Ах-да-ах-ах
Ну, я обманывал себя, да
Да-да-а
Ну, я обманывал себя, да
Эй, я знаю, что ты не будешь удивлен
Вы не знаете, как обращаться с
Что я сказал, что я знаю, что ты лжешь
Все это время ты был таким тупым, да
И я знаю, что ты знаешь, что я скоро покину тебя
Я не буду скучать по тебе, потому что я знаю, что ты знаешь, ты мне не нужен
Да-да-а
Держите его на низком уровне
Я сам по себе
Да-да-а
Чувства, нет, я не показываю, я еду один
Да-да-а
Ну, я обманывал себя, да
Да-да-а
Ну, я обманывал себя, да
Я держал это на низком уровне
Это чувства, которые я не показываю
Я держал это на низком уровне
Это чувства, которые я не показываю (нет-нет-о)
Да-да-а
Держите его на низком уровне
Я сам по себе
Да-да-а
Чувства, нет, я не показываю, я еду один
Да-да-а
Ну, я обманывал себя, да
Да-да-а
Ну, я обманывал себя, да
Да-да-а
Держите его на низком уровне
Я сам по себе
Да-да-а
Чувства, нет, я не показываю, я еду один
Да-да-а
Ну, я обманывал себя, да