Перевод текста песни Falling Off - Malbec

Falling Off (оригинал)

Some may said that he took things for granted
Some may said that he got what he asked for
But who can claim that they’re not a bastard
Tricked to drink the poison from masters
Seduced by his dearest disaster
Chosen as her muse and her pastor
All alone
That’s how he’s falling off
Falling off
Days can pass, the knife can consume you
Takes away, it slowly deplumes you
Tricks your friends to turn and in tune you
Tricks yourself to burn and to ruin you
Stop to think, ponder your red ink
'Cause life is too short and that’s trade off
Life’s too short, you’ve gone and fallen off
Truth be told we all got our vices
When we’re left to our own devices
Some quote God of judgment, surprises
Pass the point of change in their pockets
Stop and pause, ponder all you’ve got
Life is too short and that’s trade off
Life’s too short, that’s how he’s falling off
Falling off

Падение (перевод)

Некоторые могут сказать, что он воспринимал вещи как должное
Некоторые могут сказать, что он получил то, о чем просил
Но кто может утверждать, что он не ублюдок
Обманут, чтобы выпить яд от мастеров
Соблазненный своей самой дорогой катастрофой
Выбрана ее музой и ее пастором
В полном одиночестве
Вот так он падает
Выпадать
Могут пройти дни, нож может поглотить тебя
Забирает, медленно истощает тебя
Трюки ваших друзей, чтобы настроить и настроить вас
Обманывает себя, чтобы сжечь и разрушить вас
Перестань думать, обдумай свои красные чернила
Потому что жизнь слишком коротка, и это компромисс
Жизнь слишком коротка, ты ушел и упал
По правде говоря, у всех нас есть свои пороки
Когда мы предоставлены сами себе
Некоторые цитируют Бога суда, сюрпризы
Передайте пункт обмена в их карманах
Остановитесь и сделайте паузу, обдумайте все, что у вас есть
Жизнь слишком коротка, и это компромисс
Жизнь слишком коротка, вот как он падает
Выпадать