Перевод текста песни Қимадың - Макпал, Дильназ Ахмадиева

Қимадың (оригинал)

Айта алмай тұрсың алдымда нені
Бастаған сөзің аяқсыз қалды
Қайғырады деп ойлама мені
Сол нәзік қыз деп жүрсің бе әлі
Саған сезім шынайы еді
Сен адастың алдандың да
Бақытыңды өмірдегі
Мәңгілік жараладың
Алыста алысқа кетсеңде қаншама
Ешқашан артыңа қайрылма,
Қайтпа енді жаныма, жаныма
Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда
Жалғандығыңмен жетер енді жетер
Берген сертің қайда?
ол орындалмай ма?
Сен маған қол жетпес арман емессің
Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда
Жалғандығыңмен жетер енді жетер
Берген сертің қайда?
ол орындалмай ма?
Сен маған қол жетпес арман емессің
Жүрсің бе сен өкініп енді?
Есіңе алып бақытты кезді
Соншама сені бағалап едім
Бәрі де енді алыстап кетті
Сен мені ойлама енді сағынба
Жалынышпен мұңайма алдымда
Сені ұмыту қиын емес
Жалынып енді қинама
Алыста алысқа кетсеңде қаншама
Ешқашан артыңа қайрылма,
Қайтпа енді жаныма, сен жаным
Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда
Жалғандығыңмен жетер енді жетер
Берген сертің қайда?
ол орындалмай ма?
Сен маған қол жетпес арман емессің
Қимадым деп айтпа, құбылып алдымда
Жалғандығыңмен жетер енді жетер
Берген сертің қайда?
ол орындалмай ма?
Сен маған қол жетпес арман емессің

Қимадың (перевод)

Вы не можете сказать мне, что впереди
Слова, которые вы начали, не имеют конца
Не думай, что я грустный
Ты все еще та нежная девушка?
Чувство было реальным для вас
Вы были обмануты
Счастье в жизни
Ты ранен навсегда
Как далеко вы идете
Никогда не поворачивайся спиной,
Не возвращайся ко мне больше
Не говори, что я порезал его, он меняется
Хватит твоей лжи
Где секрет?
это не удастся
Ты для меня не несбыточная мечта
Не говори, что я порезал его, он меняется
Хватит твоей лжи
Где секрет?
это не удастся
Ты для меня не несбыточная мечта
Теперь ты сожалеешь?
Это было счастливое время, чтобы вспомнить
я был бы вам очень признателен
Теперь все ушло
Не скучай по мне больше
мне жаль это слышать
Тебя не сложно забыть
Не утруждайте себя попрошайничеством
Как далеко вы идете
Никогда не поворачивайся спиной,
Не возвращайся ко мне сейчас, моя дорогая
Не говори, что я порезал его, он меняется
Хватит твоей лжи
Где секрет?
это не удастся
Ты для меня не несбыточная мечта
Не говори, что я порезал его, он меняется
Хватит твоей лжи
Где секрет?
это не удастся
Ты для меня не несбыточная мечта