| I live here with my mummy
| Я живу здесь со своей мамой
|
| She doesn’t move no more
| Она больше не двигается
|
| I think she must be sleeping
| Я думаю, она, должно быть, спит
|
| I left her on the floor
| Я оставил ее на полу
|
| She slept there for a long time
| Она спала там долгое время
|
| She’s getting very thin
| Она становится очень худой
|
| Black holes where her eyes should be
| Черные дыры там, где должны быть ее глаза
|
| The flies are crawling
| Мухи ползают
|
| I cut their arms and legs off
| Я отрезал им руки и ноги
|
| And cut up all the rest
| И порезать все остальное
|
| I thought my mum was pining
| Я думал, что моя мама тоскует
|
| Because daddy went away
| Потому что папа ушел
|
| So I went down to his gravesite
| Так что я пошел к его могиле
|
| And dug him up one day
| И выкопал его однажды
|
| I laid him down with mummy
| Я уложил его с мамой
|
| Together on the floor
| Вместе на полу
|
| Went back to the graveyard
| Вернулся на кладбище
|
| And got a couple more
| И получил еще пару
|
| Sat them round the table
| Посадил их за стол
|
| Then took one up to bed
| Затем взял один в постель
|
| Played my naughty game
| Сыграл в мою непослушную игру
|
| Then she lost her head
| Потом она потеряла голову
|
| I’ve got to tie you up
| Я должен связать тебя
|
| Cause you’ll only run away
| Потому что ты только убежишь
|
| And then when you stop crying
| А потом, когда ты перестанешь плакать
|
| We can start to play
| Мы можем начать играть
|
| I know that you don’t like me
| Я знаю, что я тебе не нравлюсь
|
| But I don’t really mind
| Но я не против
|
| Call me lots of names
| Назови меня много имен
|
| And that’s not very kind
| И это не очень приятно
|
| I think you’re very pretty
| Я думаю, ты очень красивая
|
| I’m very glad you came
| Я очень рад, что ты пришел
|
| But I think you’ll look better
| Но я думаю, ты будешь выглядеть лучше
|
| When we play the punching game
| Когда мы играем в игру с ударами
|
| Thought my mum was sad
| Думал, что моя мама грустит
|
| Cause my daddy went away
| Потому что мой папа ушел
|
| So I went up to the graveyard
| Так что я пошел на кладбище
|
| And dug him up one day
| И выкопал его однажды
|
| I laid him down with mummy
| Я уложил его с мамой
|
| Together on the floor
| Вместе на полу
|
| Then I went up to the graveyard
| Потом я пошел на кладбище
|
| And got a couple more
| И получил еще пару
|
| I’ve got to tie them up
| Я должен связать их
|
| In case they run away
| На случай, если они убегут
|
| And then when you stop crying
| А потом, когда ты перестанешь плакать
|
| We can start to play
| Мы можем начать играть
|
| Twisted mind don’t feel no pain
| Извращенный разум не чувствует боли
|
| Twisted mind kill again
| Извращенный разум снова убивает
|
| Twisted mind ain’t got no fear
| Извращенный ум не боится
|
| Twisted mind I’m feeling glad that you’re here | Извращенный разум, я рад, что ты здесь |