Перевод текста песни Sorry (We Can't Help You) - Major Accident

Sorry (We Can't Help You) (оригинал)

Sorry that we’ve kept you
What can we do for you
Sorry about the delay
But can you come back Friday
Got your N.I.
number
We’ve been snowed under
Full name and full address
Can’t you see we’re hard pressed
They don’t care about you
It doesn’t matter what you do
Don’t matter if it’s true
Sorry we can’t help you
Fill another form in
We’ll put it in the dustbin
Kids are all in bad health?
Sorry but we can’t help
Sorry!
Like hell
I’ve nothing left to sell
Four weeks and still no cash
And there’s no help from the nash
Stay Away From Me
You can hide, swallow pride
You can run, kill for fun
Life seems clear, death is near
Laugh inside, pain’s your bride
Time with rope, give false hope
Reaper’s side, ends all lives
Loss of breathe, no disgrace
Time is here, kill all fear
You can hide, hate’s inside
You can run, life’s no fun
No more fear, death is hear
One more ride, suicide

Извините (Мы Не Можем Вам Помочь) (перевод)

Извините, что мы вас задержали
Что мы можем сделать для вас
Извините за задержку
Но ты можешь вернуться в пятницу
Получил ваш Н.И.
количество
Мы были засыпаны снегом
Полное имя и полный адрес
Разве ты не видишь, что мы в тяжелом положении
Они не заботятся о вас
Неважно, что вы делаете
Неважно, правда ли это.
Извините, мы не можем вам помочь
Заполните другую форму в
Мы положим это в мусорное ведро
У детей плохое здоровье?
Извините, но мы не можем помочь
Извини!
Изо всех сил
Мне нечего продавать
Четыре недели, а денег до сих пор нет
И нет помощи от Нэш
Держись подальше от меня
Вы можете спрятаться, проглотить гордость
Вы можете бегать, убивать для удовольствия
Жизнь кажется ясной, смерть близка
Смейся внутри, боль твоя невеста
Время с веревкой, дайте ложную надежду
Сторона Жнеца, конец всех жизней
Потеря дыхания, никакого позора
Время пришло, убей весь страх
Вы можете спрятаться, ненависть внутри
Вы можете бежать, жизнь не веселая
Нет больше страха, смерть слышна
Еще одна поездка, самоубийство