Перевод текста песни Sodankylä - Maj Karma

Sodankylä (оригинал)

Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä
Kesä saattaa olla lämmin, vaan ei näin ylhäällä
Sä jäit seisoon pakkaseen, mun oli mentävä
Se on surullista, niin kovin surullista
Me oltiin napapiirin rakastavaiset, vähän aikaa vaan
Ja nyt kun satu on ohi, ei tarvi matkustaa
Rakkaimpansa luokse aina jonnekkin pohjolaan
Se on surullista, tai ei oikeastaan…
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei
Sodankylä, Sodankylä
Soi Sodankylän Seita-baareissa iskelmä
Ollaan onnellisii, kaikki on hienosti-hä
Sodankylä, Sodankylä
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei
Sodankylä, Sodankylä
Sodankylä, Sodankylä
Hei, Sodankylä.
Sodankylä
Sodankylä, Sodankylä
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä

Sodankylä (перевод)

Это далеко Соданкюля, полная чудес
Лето может быть теплым, но не таким высоким
Ты замерла на морозе, мне нужно было идти
Это грустно, так очень грустно
Мы были полярными любовниками, какое-то время
И теперь, когда сказка закончилась, нет необходимости путешествовать
Всегда с любимыми где-нибудь на Севере
Грустно, или не совсем…
Да, я понял, что нет, я понял, что мы не
Больше не видеть друг друга
Я попрощался друг привет, е-нет
Да, я понял, что нет, я понял, что мы не
Больше не видеть друг друга
Но имеет ли это значение, ну нет, е-нет
Соданкюля знакомства в Соданкюля
Звонки в барах Seita в Соданкюля Iskelmä
Давай радуйся, все хорошо
Соданкюля знакомства в Соданкюля
Да, я понял, что нет, я понял, что мы не
Больше не видеть друг друга
Я попрощался друг привет, е-нет
Да, я понял, что нет, я понял, что мы не
Больше не видеть друг друга
Но имеет ли это значение, ну нет, е-нет
Соданкюля знакомства в Соданкюля
Соданкюля знакомства в Соданкюля
Здравствуйте, Соданкюля.
Соданкюля
Соданкюля знакомства в Соданкюля
Это далеко Соданкюля, полная чудес