Перевод текста песни Take It Like A Man - Maino

Take It Like A Man (оригинал)

Bad Boy is finished
Death Row is finished
Roc-A-Fella is finished
Ruff Ryders is finished
All these old rappers trying to advance
It’s all over now, take it like a man
I can tell from your eyes you ain’t used to me
Nigga, don’t look surprised, just get used to me
These old rappers ain’t half of what they used to be
I go hard, man, I’m what the Lox used to be
Dear industry, these rappers is shit
Niggas like Mike Tyson: flabby and sick
Don’t wanna move for this new shit?
I’m the new shit, step aside, make way for this new shit
Check soundscan, homie, you’re washed up
You think you’re still hot?
You got to be on dust
In the hood niggas like «Puff still rapping, dog?
You seen his video?
What he’s still dancing for?»
For the niggas that’s trapping on the block
Duke been a millionaire, I ain’t rapping about the block
And it’s not that I’m trying to come at Hova
I’m just trying to make these old niggas move over
Cash Money is dead
Wu-Tang is dead
No Limit is dead
Foxy give good head (Ha ha ha)
All these old rappers trying to advance
It’s all over now, take it like a man
Ayo hold up, man
You can’t be on these records talking like that
Nigga is you crazy?
You’d better watch your mouth
Nigga what’s wrong with you?
I’m just trying to change the game, homie
You know what it is, out with the old, in with the new
Hustle Hard for life, ain’t nothing stopping us
Sorry, Big, I had to bury Junior Mafia
I whooped their ass black, they ain’t gon bang back
And Lil Cease, I’ll never give his chain back
They say I built my career off of controversy
I tell 'em look at my life cause something cursed me
Ten years trapped in the jail, look what it’s done to me
That’s why I’m giving y’all hell, y’all better come for me
Mama, pray for your first son
Nigga tried to rob me, you shot him with his own gun?
I ain’t did shit, man, tell that to the D. A
Seen me bragging about robbing rappers for their jewelry
Old wack niggas, sit it down, it’s not your day
Either move on or get moved on, OK?
You used to be hot, but look at you, you’re tossed up
You had your shot, nigga give the ball up
Bad Boy is finished
Death Row is finished
Roc-A-Fella is finished
Ruff Ryders is finished
All these old rappers trying to advance
It’s all over now, take it like a man
Cash Money is dead
Wu-Tang is dead
No Limit is dead
Foxy give good head (Ha ha ha)
All these old rappers trying to advance
It’s all over now, take it like a man
Everybody talking about: oh, New York messed up, man
We gotta come back, we gotta… we gotta get our… we gotta get our mojo back
Nigga what the fuck you talking about?
It’s these old niggas trying to repackage themselves and resell themselves
Cutting their hair off and all kinda shit like that
Working out and slimming down, getting gastric bypasses and all kinda shit like
that
Man, fuck these niggas, if they ain’t trying to help the movement, man
Then they’re against the movement, ya heard?
We need a new movement, man
This what it is, nigga

Прими Это Как Мужчина (перевод)

Плохой мальчик закончен
Камера смертников завершена
Roc-A-Fella завершена
Рафф Райдерс закончил
Все эти старые рэперы пытаются продвинуться
Все кончено, прими это как мужчина
Я могу сказать по твоим глазам, что ты не привык ко мне
Ниггер, не удивляйся, просто привыкни ко мне.
Эти старые рэперы и вполовину не те, кем были раньше
Я иду тяжело, чувак, я тот, кем раньше был Локс.
Дорогая индустрия, эти рэперы - дерьмо
Ниггеры вроде Майка Тайсона: дряблые и больные
Не хочешь двигаться ради этого нового дерьма?
Я новое дерьмо, отойди в сторону, уступи место этому новому дерьму
Проверьте звуковое сканирование, братан, вы вымылись
Вы думаете, что вы все еще горячи?
Вы должны быть в пыли
Ниггеры в капюшоне такие: «Пафф все еще читает рэп, собака?
Вы видели его видео?
Для чего он все еще танцует?»
Для нигеров, которые ловят на блоке
Герцог был миллионером, я не читаю рэп о квартале
И дело не в том, что я пытаюсь подойти к Хова
Я просто пытаюсь заставить этих старых нигеров двигаться
Наличные Деньги мертвы
Ву-Танг мертв
No Limit мертв
Фокси дает хорошую голову (Ха-ха-ха)
Все эти старые рэперы пытаются продвинуться
Все кончено, прими это как мужчина
Айо, подожди, чувак
Вы не можете быть на этих записях, говоря так
Ниггер, ты сумасшедший?
Тебе лучше следить за своим ртом
Ниггер, что с тобой не так?
Я просто пытаюсь изменить игру, братан
Вы знаете, что это такое, со старым, с новым
Спешите на всю жизнь, нас ничто не останавливает
Извини, Большой, мне пришлось похоронить Джуниора Мафии
Я надрал им задницу, они не собираются отвечать
И Lil Cease, я никогда не верну его цепь
Говорят, я построил свою карьеру на спорах
Я говорю им, посмотри на мою жизнь, потому что что-то прокляло меня.
Десять лет в тюрьме, посмотри, что это со мной сделало
Вот почему я устраиваю вам ад, вам лучше прийти за мной
Мама, молись за своего первого сына
Ниггер пытался ограбить меня, ты застрелил его из его собственного пистолета?
Я ни хрена не делал, чувак, скажи это окружному прокурору.
Видел, как я хвастаюсь тем, что граблю рэперов за их драгоценности.
Старые дурацкие ниггеры, садитесь, это не ваш день
Либо двигаться дальше, либо двигаться дальше, хорошо?
Раньше ты был горячим, но посмотри на себя, тебя подбросило
У тебя был шанс, ниггер, брось мяч.
Плохой мальчик закончен
Камера смертников завершена
Roc-A-Fella завершена
Рафф Райдерс закончил
Все эти старые рэперы пытаются продвинуться
Все кончено, прими это как мужчина
Наличные Деньги мертвы
Ву-Танг мертв
No Limit мертв
Фокси дает хорошую голову (Ха-ха-ха)
Все эти старые рэперы пытаются продвинуться
Все кончено, прими это как мужчина
Все говорят о: о, Нью-Йорк испортился, чувак
Мы должны вернуться, мы должны… мы должны вернуть наше… мы должны вернуть наше очарование
Ниггер, о чем, черт возьми, ты говоришь?
Это эти старые ниггеры пытаются переупаковать себя и перепродать себя
Отрезать им волосы и все такое дерьмо
Тренировки и похудение, шунтирование желудка и все такое дерьмо, как
тот
Чувак, к черту этих нигеров, если они не пытаются помочь движению, чувак
Тогда они против движения, ты слышал?
Нам нужно новое движение, чувак
Вот что это такое, ниггер