Перевод текста песни Never Gon' Stop - Maino

Never Gon' Stop (оригинал)

Yeah, feel me
Ye yeah uh
Yeah… yeah… yeah
I guess this what they call fame
I gotta stand tall came from the gutta
I ain’t never gon stop now
No, I ain’t never gon stop now
Yeah
I’m a victim of the game
And only God knows that I’m tryna maintain
But I’m never gon stop now
No I’m never gon stop now
And it’s crazy but I’m still tryna win
Your trap is a success, the money the stress
The ups the downs, the jewelry on my neck
The hate, the love, the tattoos on my flash
The club, the drug, the liquor on my breath
Got haters at my shows, the groupies in my room
I hate to be with lames, I’m comfortable with goons
Tryna be the greatest, but still I feel regretful
People say I made it, but how am my successful
My friends is in a grave, my homies in the feds
You could feel my pain and he still can’t feel his legs
The critics say I flop but my single sold a million
My baby mama flippin say this game made me different
Tell me am I trippin', too much Goose sippin'
Wakin up in tellies, too many different women
Look at how I’m living
The parties the drinking
I’m high, I’m low, oh no I’m sinking
The cars, the clothes, the friends, the foes
My blood, my sweat, my tears, my soul
The truth, the lies, the songs
The rhymes, I’m happy, I’m sad, what happend, my life
I’m caught up in this world
I feel me fallin deeper, ain’t see my son in weeks
Ain’t see my family neither
I think I’m loosing paitnece, 'cause people say I’m changing
My enemies is plotin, they can’t believe I’m famous
Am I really winnin, 'cause I can take a loses
Another girl is pregnant, that’s one more abortion
Catch me 'cause I’m fallin, I hear fame callin
But tell me why I’m feelin' like my lifes in the toilet
Tell me who to trust, I don’t know who’s with me
I don’t know if it’s a fan or that man is tryna kill me
Thinking to myself it was easier before I made it
Got in the game, and it all got complicated
The joy, the pain, the hood, the game
The stage, the lights, they yelling my name
Tryna bear these cold nights, I don’t understand like
God bless my cousin please, why he take his own life
Why I’m feeling like, it was simpler when we was poor
Maybe I’m a alcoholic, lately I’ve been drinking more
Lately I’ve been feeling stressed, what has gotten into me
Damn what a life, this gone be the death of me

Никогда Не Остановишься (перевод)

Да, почувствуй меня
Да, да
Да ... да ... да
Я думаю, это то, что они называют славой
Я должен стоять прямо из гутты
Я никогда не остановлюсь сейчас
Нет, я никогда не остановлюсь сейчас
Ага
Я жертва игры
И только Бог знает, что я пытаюсь поддерживать
Но я никогда не остановлюсь сейчас
Нет, я никогда не остановлюсь сейчас
И это безумие, но я все еще пытаюсь победить
Твоя ловушка — успех, деньги — стресс.
Взлеты и падения, украшения на моей шее
Ненависть, любовь, татуировки на моей вспышке
Клуб, наркотики, ликер в моем дыхании
Есть ненавистники на моих шоу, поклонницы в моей комнате
Я ненавижу быть с хромыми, мне комфортно с головорезами
Пытаюсь быть величайшим, но все же я сожалею
Люди говорят, что я сделал это, но как мои успешные
Мои друзья в могиле, мои кореши в федералах
Ты чувствовал мою боль, а он до сих пор не чувствует своих ног
Критики говорят, что я провалился, но мой сингл был продан за миллион
Моя мама-мать флиппин говорит, что эта игра сделала меня другим
Скажи мне, я спотыкаюсь, слишком много Гуся потягиваю
Просыпаюсь в телевизорах, слишком много разных женщин
Посмотри, как я живу
вечеринки с выпивкой
Я высокий, я низкий, о нет, я тону
Машины, одежда, друзья, враги
Моя кровь, мой пот, мои слезы, моя душа
Правда, ложь, песни
Рифмы, я счастлив, мне грустно, что случилось, моя жизнь
Я застрял в этом мире
Я чувствую, что падаю глубже, не вижу своего сына уже несколько недель
Я тоже не вижу свою семью
Я думаю, что теряю паутину, потому что люди говорят, что я меняюсь
Мои враги - плотин, они не могут поверить, что я знаменит
Я действительно выигрываю, потому что могу терпеть поражения
Еще одна девушка беременна, это еще один аборт
Поймай меня, потому что я падаю, я слышу зов славы
Но скажи мне, почему я чувствую, что моя жизнь в туалете
Скажи мне, кому доверять, я не знаю, кто со мной
Я не знаю, то ли это фанат, то ли этот человек пытается меня убить.
Думая про себя, было проще, прежде чем я это сделал
Вошел в игру, и все усложнилось
Радость, боль, капюшон, игра
Сцена, свет, они выкрикивают мое имя
Пытаюсь вынести эти холодные ночи, я не понимаю, как
Боже, благослови моего двоюродного брата, пожалуйста, почему он покончил с собой
Почему мне кажется, что было проще, когда мы были бедны
Может быть, я алкоголик, в последнее время я стал пить больше
В последнее время я чувствую стресс, что на меня нашло
Черт, что за жизнь, это стало моей смертью