Перевод текста песни My City - Maino

My City (оригинал)

The street is waiting on that real shit
These hating niggas praying I get killed quick
Guess it ain’t no love where I come from
Fake smiles, fake hugs where I come from
The first one to ride for my city
'Til I noticed that they wasn’t riding with me
Niggas say you got to bring New York back
But my hood is like Chicago, where New York at
How we know our pedigree with no identity
Too many chickens scared to make enemies
So welcome to New York, we the hardest yeah
Where the DJs is bigger than the artists here
Yeah, I think I woke up in a bad mood
Wearing my feeling on my sleeve like a tattoo
Waving the flag for my city then I threw it down
I’m done with it, let another nigga hold it down
Sometimes I feel like fuck my city
Too many bitch niggas from my city
None of these lame niggas run my city
At times I feel like I don’t love my city
Sometimes I feel like fuck my city
At times I feel like I don’t love my city
Damn, I feel the hate when it come to me
They let niggas disrespect us then they stunt on me
I put the city on my back, how they front on me?
I wore that Yankee cap well, ain’t no love for me
Man, the fuck happen to my city dog?
Over two million sold, still a hundred though
What they waiting for, my niggas been ready
Try to uplift the city but these niggas so petty
Damn, I guess I start a new wave
I bet Biggie turning over in his grave
The streets screaming that they waiting for a change
But my hands tied
These pussies trying to lock me out the game
Fuck what we used to be, we not that
And these rappers claiming street but they not that
How I’m supposed to feel, nigga I’m a rider
But my own city showing more love to outsiders
These weak niggas wish I wasn’t here
But just imagine if I wasn’t here
You wouldn’t get this real talk nigga
These pussies want to leave you in the dark nigga
I give you me, I give you all of me
Just know that I’ll be there when you call on me
You won’t get it 'til I’m dead and gone
Probably won’t appreciate me 'til I’m dead and gone

Мой город (перевод)

Улица ждет этого настоящего дерьма
Эти ненавидящие ниггеры молятся, чтобы меня быстро убили
Думаю, это не любовь, откуда я родом
Поддельные улыбки, поддельные объятия там, откуда я родом
Первый, кто поедет за мой город
«Пока я не заметил, что они не ехали со мной
Ниггеры говорят, что вы должны вернуть Нью-Йорк
Но мой капюшон похож на Чикаго, где Нью-Йорк в
Как мы знаем нашу родословную без личности
Слишком много цыплят боятся нажить себе врагов
Итак, добро пожаловать в Нью-Йорк, мы самые трудные, да
Где ди-джеев больше, чем художников здесь
Да, кажется, я проснулся в плохом настроении
Ношу свое чувство на рукаве, как татуировку
Размахивая флагом своего города, я бросил его
Я покончил с этим, пусть другой ниггер держит его
Иногда мне хочется трахнуть мой город
Слишком много сук-нигеров из моего города
Ни один из этих хромых нигеров не управляет моим городом
Иногда мне кажется, что я не люблю свой город
Иногда мне хочется трахнуть мой город
Иногда мне кажется, что я не люблю свой город
Черт, я чувствую ненависть, когда дело касается меня
Они позволяют нигерам не уважать нас, а потом обманывают меня.
Я положил город на спину, а как они на меня?
Я хорошо носил эту кепку янки, это не любовь ко мне
Черт, что случилось с моей городской собакой?
Продано более двух миллионов, хотя все еще сотня
Чего они ждут, мои ниггеры были готовы
Попытайтесь поднять город, но эти ниггеры такие мелкие
Черт, кажется, я начинаю новую волну
Бьюсь об заклад, Бигги переворачивается в гробу
Улицы кричат, что ждут перемен
Но мои руки связаны
Эти киски пытаются заблокировать меня в игре
К черту то, чем мы были раньше, мы не те
И эти рэперы претендуют на улицу, но они не такие
Как я должен себя чувствовать, ниггер, я наездник
Но мой собственный город проявляет больше любви к чужакам
Эти слабые ниггеры хотят, чтобы меня здесь не было
Но только представьте, если бы меня здесь не было
Вы бы не поняли этого настоящего разговора с ниггером
Эти киски хотят оставить тебя в темноте ниггер
Я даю тебе себя, я даю тебе всего себя
Просто знай, что я буду рядом, когда ты позовешь меня.
Ты не получишь этого, пока я не умру и не уйду
Вероятно, не оценит меня, пока я не умру и не уйду