Перевод текста песни If I Die - Maino

If I Die (оригинал)

Look, half a million on cars
Who thought I’d ever make it
My face pressed to them bars
Sometimes I couldn’t take it
Had me questioning god
How come I’m so forsaken
Left emotionally scarred
Feel like my soul is shaken
All I had was drugs and hammers on me
Thought my life was doomed
It’s like the devil planned it for me
Now the diamonds all lit up
Like there’s candles on me
And I ain’t got no game
Some bitches understand my story
The road to riches
That’s probably what that C was thinking
Park the Bentley with the keys leave the hazards blinking
Started with an ounce and ended on a vegas strip
Taking all these niggas selfies with a famous bitch
S Car still tryna take a shot at life
Baby momma still screaming she’s a starter wife
Never been a fool homie I don’t owe a soul
The world is yours
Stage gleaming staring at the globe
So if I die my niggas
If I die, don’t even cry my nigga
If I die, don’t ask why my nigga
If I die, need you to ride my nigga
If I die, then bury me a G nigga
If I die, may they remember me nigga
If I die, don’t shed a tear for me baby
If I die, bottles in the air baby
If I die
I lay awake at night
And try to see my daughters dreams
She’ll never know
For me to feed her I did violent things
Battle tested I survived
That’s why it’s called the king
From a place where
Niggas kill you for your gold or bling
Yea, so if I bleed my niggas
Don’t even shed a tear
Was meant to be my niggas
I’ve done it all don’t need the creed my niggas
Been on stage with Alicia Keys my niggas
You gonna miss me when I’m gone is what I tell these hoes
You gonna beat me to the grave is what I tell my foes
Still balling feel alive when I’m with my woes
But out of 10 bands cooper still feel exposed
Yeah my life is like a Donald Goines novel
Dope dealing still sitting here hand on the bible
Fuck them all that’s exactly how I’m feeling lately
Still thugging cause these niggas don’t intimidate me
So if I die my niggas
If I die, don’t even cry my nigga
If I die, don’t ask why my nigga
If I die, need you to ride my nigga
If I die, then bury me a G nigga
If I die, may they remember me nigga
If I die, don’t shed a tear for me baby
If I die, bottles in the air baby
If I die, then bury me a G nigga
If I die, may they remember me nigga
If I die, don’t shed a tear for me baby
If I die, bottles in the air baby
If I die

Если Я Умру (перевод)

Смотри, полмиллиона на машины
Кто думал, что я когда-нибудь это сделаю
Мое лицо прижалось к решетке
Иногда я не мог этого вынести
Если бы я сомневался в боге
Почему я так покинут
Остался эмоционально травмированным
Почувствуйте, как моя душа потрясена
Все, что у меня было, это наркотики и молотки.
Думал, что моя жизнь обречена
Как будто дьявол спланировал это для меня
Теперь все бриллианты загорелись
Как будто на мне свечи
И у меня нет игры
Некоторые суки понимают мою историю
Дорога к богатству
Вероятно, это то, о чем думал тот C
Припаркуй Bentley с ключами, оставь мигающие опасности
Начал с унции и закончил на полоске вегаса.
Делая все эти нигерийские селфи со знаменитой сукой
S Car все еще пытается попробовать жизнь
Мама-младенец все еще кричит, что она первая жена
Никогда не был дураком, братан, я не должен ни души
Весь мир принадлежит вам
Сияющая сцена смотрит на земной шар
Так что, если я умру, мои ниггеры
Если я умру, даже не плачь мой ниггер
Если я умру, не спрашивай, почему мой ниггер
Если я умру, ты должен покататься на моем ниггере
Если я умру, то похорони меня нигером
Если я умру, пусть меня помнят, ниггер
Если я умру, не проливай слезы обо мне, детка
Если я умру, бутылки в воздухе, детка
Если я умру
Я не спал ночью
И попробуй увидеть сны моих дочерей
Она никогда не узнает
Чтобы накормить ее, я совершал жестокие поступки
Проверено в бою, я выжил
Вот почему его называют королем
С места, где
Ниггеры убивают тебя за твоё золото или побрякушки
Да, так что, если я истекаю кровью своих нигеров
Даже не пролить слезу
Должен был быть моим нигером
Я сделал все это, мне не нужно кредо, мои ниггеры
Был на сцене с Алисией Киз, мои ниггеры
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду, вот что я говорю этим шлюхам
Ты собираешься забить меня в могилу, вот что я говорю своим врагам
Все еще чувствую себя живым, когда я со своими бедами
Но из 10 групп Купер все еще чувствует себя незащищенным
Да, моя жизнь похожа на роман Дональда Гойнса.
Торговля наркотиками все еще сидит здесь, рука на Библии
К черту их всех, именно так я себя чувствую в последнее время
Все еще грабят, потому что эти ниггеры меня не пугают.
Так что, если я умру, мои ниггеры
Если я умру, даже не плачь мой ниггер
Если я умру, не спрашивай, почему мой ниггер
Если я умру, ты должен покататься на моем ниггере
Если я умру, то похорони меня нигером
Если я умру, пусть меня помнят, ниггер
Если я умру, не проливай слезы обо мне, детка
Если я умру, бутылки в воздухе, детка
Если я умру, то похорони меня нигером
Если я умру, пусть меня помнят, ниггер
Если я умру, не проливай слезы обо мне, детка
Если я умру, бутылки в воздухе, детка
Если я умру