Перевод текста песни Day After Tomorrow - Maino

Day After Tomorrow (оригинал)

Look, I’m not the dude that I used to be
Not the dog from the hood on the block that you used to see
Life changed now, things ain’t what they used to be
Fans wanna touch me, the industry is new to me
Gettin' deeper, this life I’m addicted
Caught up in this world, I’m a fiend, no prescription
Used to be a crook, now I feel like I’m a victim
What happened to the old names, people say they miss them
Maybe I’m a hypocrite, I’ve been on some different shit
Said I wouldn’t change but I did, I’m admittin' it
Guess I wasn’t ready for that fame and exposure
People taking pictures gettin' richer can’t slow up
Hopin' for tomorrow, tomorrow really came
Sittin' in that jail cell, it was just a dream
It was just a dream that turned into reality
Find myself slippin' tryin' to hold to reality
It was just a dream, money and the fame
Hopin' for tomorrow, tomorrow really came
Don’t tell me that I changed, I’m still Jermaine
The day after tomorrow, tomorrow really came
The day after tomorrow, the day after tomorrow
Yeah, I made it, yea, look
I made it, got away from drugs and gunshots
Standing on the beach far away from range drops
Look at me loungin', girls drop blouses
Back to the club, gettin' drunk spendin' thousands
In and out of sport cars, baby this the fast life
Sittin' in the hotel, reflectin' on my past life
Used to key work in a jacket on my jean suit
Now I’m in the press, whilin' out, catchin' lawsuits
Shoot for the stars, my mother always told me
But she ain’t prepare me for this life with my homies
Tryin' to stay real in the industry that’s fake
I ain’t tryina sell my soul but I’m tryina get this cake
Tryin' to get it done, seven room mansion
Parties by the pool, model bitches dancin'
It was just a dream, fame is what I paid for
How can I complain, it’s the life that I prayed for

Послезавтра (перевод)

Слушай, я уже не тот чувак, что был раньше
Не та собака с капюшона на квартале, которую вы привыкли видеть
Теперь жизнь изменилась, все не так, как раньше
Поклонники хотят прикоснуться ко мне, эта индустрия для меня нова.
Погружаюсь глубже, в этой жизни я зависим
Пойманный в этом мире, я злодей, без рецепта
Раньше был мошенником, теперь я чувствую себя жертвой
Что случилось со старыми именами, люди говорят, что скучают по ним
Может быть, я лицемер, я был на другом дерьме
Сказал, что не изменюсь, но я изменился, я признаю это.
Думаю, я не был готов к этой славе и разоблачению
Люди, которые фотографируют, становятся богаче, не могут замедлиться
Надеюсь на завтра, завтра действительно наступило
Сидеть в этой тюремной камере, это был просто сон
Это была просто мечта, которая превратилась в реальность
Я ловлю себя на том, что соскальзываю, пытаясь придерживаться реальности
Это была просто мечта, деньги и слава
Надеюсь на завтра, завтра действительно наступило
Не говори мне, что я изменился, я все еще Джермейн
Послезавтра, завтра действительно наступило
Послезавтра, послезавтра
Да, я сделал это, да, смотри
Я сделал это, ушел от наркотиков и выстрелов
Стоя на пляже вдали от перепадов дальности
Посмотри, как я бездельничаю, девочки сбрасывают блузки
Вернуться в клуб, напиться, потратить тысячи
В спортивных автомобилях и вне их, детка, это быстрая жизнь
Сижу в отеле, размышляю о своей прошлой жизни
Используется для ключевой работы в куртке на моем джинсовом костюме
Теперь я в прессе, гуляю, ловлю судебные иски
Стреляй по звездам, моя мама всегда говорила мне
Но она не готовит меня к этой жизни с моими друзьями
Пытаюсь оставаться настоящим в фальшивой индустрии.
Я не пытаюсь продать свою душу, но я пытаюсь получить этот торт
Попробуйте сделать это, особняк с семью комнатами
Вечеринки у бассейна, модельные сучки танцуют
Это была просто мечта, слава - это то, за что я заплатил
Как я могу жаловаться, это жизнь, о которой я молился