Перевод текста песни Hometown - Mainland

Hometown (оригинал)

With the heart of a lion, and the soul of a beast
Coming up, up, up
Coming up from underneath
I don’t need a gold medal, or a diamond ring
Just a living room floor, with the neighbours next door
And the record on repeat
I used to spend all my days making friends with enemies
Just to drift up out the ocean
And I broke out, of my hometown
Caught a Greyhound
From the old me to you, I think
I’m coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
With an old suitcase, and an open heart
No, I never look back
No, I never fall apart
Now I live in the moment, got everything I need
And we’ll never burn out 'cause we sing it real loud
With the record on repeat
I used to spend all my days making friends with enemies
Just to drift up out the ocean
And I broke out, of my hometown
Caught a Greyhound
From the old me to you, I think
I’m coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Just a living room floor, with the neighbours next door
And the record on repeat
Just a living room floor, with the neighbours next door
And the record on repeat
Just a living room floor, with the neighbours next door
And the record on repeat
Just a living room floor, with the neighbours next door
And the record on repeat
And I broke out, of my hometown
Caught a Greyhound
From the old me to you, I think
I’m coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up
Coming up from underneath
Coming up, up, up

Родной город (перевод)

С сердцем льва и душой зверя
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Мне не нужна ни золотая медаль, ни кольцо с бриллиантом
Просто пол гостиной, с соседями по соседству
И запись на повторе
Раньше я целыми днями дружил с врагами
Просто чтобы выплыть из океана
И я вырвался из моего родного города
Поймал борзую
Я думаю, от старого меня к тебе
Я подхожу снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Со старым чемоданом и открытым сердцем
Нет, я никогда не оглядываюсь назад
Нет, я никогда не разваливаюсь
Теперь я живу настоящим, у меня есть все, что мне нужно
И мы никогда не сгорим, потому что мы поем это очень громко
С записью на повторе
Раньше я целыми днями дружил с врагами
Просто чтобы выплыть из океана
И я вырвался из моего родного города
Поймал борзую
Я думаю, от старого меня к тебе
Я подхожу снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Просто пол гостиной, с соседями по соседству
И запись на повторе
Просто пол гостиной, с соседями по соседству
И запись на повторе
Просто пол гостиной, с соседями по соседству
И запись на повторе
Просто пол гостиной, с соседями по соседству
И запись на повторе
И я вырвался из моего родного города
Поймал борзую
Я думаю, от старого меня к тебе
Я подхожу снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх
Поднимается снизу
Вверх, вверх, вверх