Перевод текста песни Sanane - Mahsun Kırmızıgül

Sanane (оригинал)

Ölüyordum sandın ya, hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım ah?
sana ne, sana ne?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem, bana ne, bana ne?
Bakıyosun öyle yine mağrur, bi` kere de gül ya ellerimi doldur
Benim gözlerime kasvet hayalim olma iteleme n`olur
Canım acısada gitmem, yeniden doluyorum kolaya bitmem
Geri kalamıyo hasret, dayandım olmaz, bi` yere gitme
Zor gelir geçer, olduğu kadar
Yok edip gider, dolduğu kadar
Zor gelir geçer, olduğu kadar
Yok edip gider, dolduğu kadar
Ölüyordum sandın ya, hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım ah?
sana ne, sana ne?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem, bana ne, bana ne?
Tüm savaşlar aşkla başlar
Senin ki başkalaşmak dilinde laçka laflar var belirsiz baştan aşağı
Dizlerim yorgun artık dehlizleri atlamaktan
Gözlerim çift görüyor gerçekleri saklamaktan
Yalandan ağlamansa sıkmıyor bak hiç canımı
Bugün güneş vurdu aydınlattı zindanımı
Olayın tadını çıkart sileyim adını
Bugünü yalan olanın doğrusu yarını
Dilim merdivendi kendi kendine
Dikenli yolların ayağıma batmasıydı saçmalık
Bu tarz kalıplarım tüm aksırıklarımla denk değil kaçmadım ki hastalıktan
Sade duraksadım ırak sanıp
Ölüyordum sandın ya, hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım ah?
sana ne, sana ne?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem, bana ne, bana ne?

Sanane (перевод)

Ölüyordum sandın ya, hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım а?
Сана пе, Сана пе?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem, бана пе, бана пе?
Bakıyosun öyle yine mağrur, bi` kere de gül ya ellerimi doldur
Беним гёзлериме касвет хаялим олма ителеме н`олур
Canım acısada gitmem, yeniden doluyorum kolaya bitmem
Гери каламио хасрет, дайандым олмаз, би йере гитме
Зор гелир гечер, олдугу кадар
Йок Эдип Гидер, Долдугу Кадар
Зор гелир гечер, олдугу кадар
Йок Эдип Гидер, Долдугу Кадар
Ölüyordum sandın ya, hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım а?
Сана пе, Сана пе?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem, бана пе, бана пе?
Tüm savaşlar aşkla başlar
Senin ki başkalaşmak dilinde laçka laflar var belirsiz baştan aşağı
Дизлерим йоргун артык дехлизлери атламактан
Gözlerim çift görüyor gerçekleri saklamaktan
Яландан агламанса сыкмийор бак хич джанымы
Бугюн гюнеш вурду айдынлатти зинданими
Olayın tadını çıkart sileyim adını
Bugünü yalan olanın doğrusu yarını
Дилим мердивенди кенди кендин
Dikenli yolların ayağıma batmasıydı saçmalık
Bu tarz kalıplarım tüm aksırıklarımla denk değil kaçmadım ki hastalıktan
Sade duraksadım ırak sanıp
Ölüyordum sandın ya, hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım а?
Сана пе, Сана пе?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem, бана пе, бана пе?