Перевод текста песни Nemrudun Kızı - Mahsun Kırmızıgül, Kazancı Bedih

Nemrudun Kızı (оригинал)

Nemrudun kızı yandırdı bizi
Çarptı sillesini felek misali
Sil yazımızı kurtar bizi
Çarptı sillesini felek misali
Mevlam gör bizi
Ocağım söndü nasıl belâdır
Bırakıp gitti bu ne devrandır
Dünya gözümde kerbelâdır
Allah’tan bulasın
Kararsın bahtın yıkılsın tahtın
Yalvardım yakardım yol bulamadım
Ah bulmasaydım kara yazım
Evirdim çevirdim yaranamadım
Ayandır halım
Ocağım söndü nasıl belâdır
Bırakıp gitti bu ne devrandır
Dünya gözümde kerbelâdır
Allah’tan bulasın

Дочь Немрудуна (перевод)

Дочь Нимрода сожгла нас
Он ударился головой, как катастрофа
Удалите наш пост, спасите нас
Он ударился головой, как катастрофа
мой господин увидеть нас
Моя печка погасла, как дела?
Он ушел и ушел, что это
Мир karbala в моих глазах
Будьте здоровы
Пусть твоя удача упадет, пусть твой трон упадет
Я умолял, я умолял, я не мог найти способ
О, если бы я не нашел свое черное письмо
Я перевернул его, я перевернул его, я не мог создать
мой ковер чистый
Моя печка погасла, как дела?
Он ушел и ушел, что это
Мир karbala в моих глазах
Будьте здоровы