Перевод текста песни Dokunsalar Ağlayacağım - Mahsun Kırmızıgül

Dokunsalar Ağlayacağım (оригинал)

Bir çiçek gibiydin taze dalında,
Aşkına doymadan bırakıp gittin,
Sonbahar gelmeden rengin solmadan,
Ayrılık yeline kapılıp gittin,
Gittin de benim de belimi büktün,
Şimdi dokunsalar ağlayacağım,
Ardından karalar bağlayacağım,
Nasılsın deseler ağlayacağım
Ah şimdi dokunsalar ağlayacağım
Ardından karalar bağlayacağım
Nasılsın deseler ağlayacağım
Bu gurbette neler geldi başıma
Zehir kattın ekmeğime aşıma
Doyamadan şu gencecik yaşıma
Ayrılık yeline kapılıp gittin
Gittin de benim de belimi büktün
Şimdi dokunsalar ağlayacağım
Ardından karalar bağlayacağım
Nasılsın deseler ağlayacağım
Ah şimdi dokunsalar ağlayacağım
Ardından karalar bağlayacağım
Nasılsın deseler ağlayacağım

Dokunsalar Ağlayacağım (перевод)

Бир чичек гибийдин тазе далинда,
Ашкина доймадан биракып гиттин,
Сонбахар гельмеден ренгин солмадан,
Айрылык йелине капылып гиттин,
Гиттин де беним де белими бюктюн,
Шимди докунсалар аглаяджагым,
Ардындан каралар баглаякаым,
Nasılsın deseler ağlayacağım
Ах шимди докунсалар аглаяджагым
Ардиндан каралар баглаякаым
Nasılsın deseler ağlayacağım
Бу Гурбетте Нелер Гельди Башима
Зехир каттин экмегиме ашима
Doyamadan şu gencecik yasıma
Айрылык йелине капылып гиттин
Гиттин де беним де белими бюктюн
Шимди докунсалар аглаяджагым
Ардиндан каралар баглаякаым
Nasılsın deseler ağlayacağım
Ах шимди докунсалар аглаяджагым
Ардиндан каралар баглаякаым
Nasılsın deseler ağlayacağım