Перевод текста песни Başroldeyim - Mahsun Kırmızıgül

Başroldeyim (оригинал)

Rüzgar gibi geldi geçti yillarim,
Aynada kendimi taniyamadim,
Son bulacak birgün benimde hayatim,
Bu fani dünyada misafirim ben ah,
Son bulacak birgün benimde hayatim,
Kiralik dünyada misafirim ben,
Basroldeyim her sahnede yanimdaki dostlar nerede
Dünya denen bu alemde yalnizlari oynuyorum
Basroldeyim her sahnede hiç dostum yok hepsi sahte
Dünya denen bu alemde yalnizlari oynuyorum
Bir anam var bir çocugum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda yalnizlari oynuyorum
Bir anam var bir çocugum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutlulugu oynuyorum
Nice feryat gizli suskunlugumda
Savastim çirpindim can pazarinda
Bir can borcum kaldi oda Allah’a
Kiralik dünyada misafirim ben
Basroldeyim her sahnede çok sevdigim dostlarim nerde
Dünya denen bu alemde yalnizlari oynuyorum
Basroldeyim her sahnede hiç dostum yok hepsi sahte
Dünya denen bu alemde yalnizlari oynuyorum
Söz: Hakan KAMBAY — Mahsun KIRMIZIGÜL
Müzik: Mahsun KIRMIZIGÜL
Aranjör/ Yönetmen: Mahsun KIRMIZIGÜL

Я в главной роли (перевод)

Мои годы пришли и прошли, как ветер,
Я не мог узнать себя в зеркале,
Однажды это закончится, моя жизнь тоже,
Я гость в этом эфемерном мире, ах,
Однажды это закончится, моя жизнь тоже,
Я гость в арендованном мире,
Я в главной роли, где друзья рядом со мной в каждой сцене
Я играю один в этом мире под названием мир
Я в главной роли в каждой сцене, у меня нет друзей, они все фальшивые
Я играю один в этом мире под названием мир
У меня есть мать, у меня есть ребенок, я еду в неизвестность
Я играю один в эту игру под названием жизнь
У меня есть мать, у меня есть ребенок, я еду в неизвестность
Я играю в счастье в этой игре под названием жизнь
Хороший крик в моей тайной тишине
Я боролся на рынке жизни
Я обязан одной жизнью Аллаху
Я гость в арендованном мире
Я в главной роли в каждой сцене, где мои друзья, которых я так люблю
Я играю один в этом мире под названием мир
Я в главной роли в каждой сцене, у меня нет друзей, они все фальшивые
Я играю один в этом мире под названием мир
Слова: Hakan KAMBAY — Mahsun KIRMIZIGUL
Музыка: Махсун КИРМИЗИГУЛ
Аранжировщик/Режиссёр: Махсун КИРМИЗИГЮЛ