Перевод текста песни Det värsta av allt - Magnus Carlson

Det värsta av allt - Magnus Carlson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det värsta av allt, исполнителя - Magnus Carlson.
Дата выпуска: 19.04.2001
Язык песни: Шведский

Det värsta av allt

(оригинал)
Längst här bak i nattvagnen
Sitter jag och längtar hem
Jag tror mitt hopp har åkt på spö
Där ute faller gula löv
Vad fan ska man med kärlek till
Det blir ju aldrig som man vill
(Vad fan ska man med känslor till
Dom gör ju ändå som dom vill)
Jag viker ihop ditt avskedsbrev
Nu vill jag ha dej ännu mer
Men du och han ska börja om
Och du och jag, det var en gång
Du betyder allt för mej
Men jag är ingenting för dej
Kärlek är som nikotin
(Kärlek är som nikotin)
Åh, jag önskar att du ljög
För det enda som är sant
Är det värsta av allt (Värsta av allt)
Jag önskar att du ljög
För det enda som är sant
Är det värsta av allt (Värsta av allt)
Jag passar inte in nånstans
Allting är så fult och falskt
Jag kunde varit stor och stark
Nu är jag bara inget alls
Vad fan ska man med kärlek till
Det blir ju aldrig som man vill
(Vad fan ska man med känslor till
Dom gör ju ändå som dom vill)
Runt mej sitter folk och ler
Det verkar som om alla vet
Att jag är lämnad ensam kvar
Vid nästa hållplats går jag av
Du betyder allt för mej
Men jag är ingenting för dej
Kärlek är som nikotin
(Kärlek är som nikotin)
Åh, jag önskar att du ljög
För det enda som är sant
Är det värsta av allt (Värsta av allt)
Jag önskar att du ljög
För det enda som är sant
Är det värsta av allt (Värsta av allt)
Aaaaah!
(Åh, jag önskar att du ljög)
(Åh, jag önskar att du ljög)
(перевод)
В задней части ночной кареты
сижу и тоскую по дому
Я думаю, что моя надежда была разбита
Там желтые листья падают
К чему, черт возьми, любовь?
Ведь никогда не получается так, как ты хочешь
(К чему, черт возьми, чувства?
Они все равно делают что хотят)
Я складываю ваше заявление об отставке
Теперь я хочу тебя еще больше
Но вы и он собираетесь начать сначала
И ты и я, когда-то
Ты имеешь в виду все для меня
Но я для тебя ничто
Любовь как никотин
(Любовь похожа на никотин)
О, я хочу, чтобы ты солгал
Для единственного, что верно
Хуже всех (хуже всех)
Я хочу, чтобы ты солгал
Для единственного, что верно
Хуже всех (хуже всех)
я никуда не вписываюсь
Все так уродливо и фальшиво
Я мог бы быть большим и сильным
Теперь я просто ничего
К чему, черт возьми, любовь?
Ведь никогда не получается так, как ты хочешь
(К чему, черт возьми, чувства?
Они все равно делают что хотят)
Вокруг меня люди сидят и улыбаются
Кажется, все знают
Что я остался один
На следующей остановке я выхожу
Ты имеешь в виду все для меня
Но я для тебя ничто
Любовь как никотин
(Любовь похожа на никотин)
О, я хочу, чтобы ты солгал
Для единственного, что верно
Хуже всех (хуже всех)
Я хочу, чтобы ты солгал
Для единственного, что верно
Хуже всех (хуже всех)
Аааа!
(О, я хочу, чтобы ты солгал)
(О, я хочу, чтобы ты солгал)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sugar Man 2009
Elin 2003
Keep on Dreaming 2017
Nollgradig 2003
My Baby Girl 2009
If You Live 2009
Sea Lion Woman 2009
Jag ber dig 2003
Vi kommer att ses igen 2003
From Now On 2013
Genom natten 2001
My Love is Not Blind ft. Weeping Willows 2018
Broken Promise Land 2018
I Surrender 2018

Тексты песен исполнителя: Magnus Carlson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023
Lá Xa Lìa Cành ft. Andy 2019
Windmill 2007