Перевод текста песни Sorry Marin - Magic Box

Sorry Marin (оригинал)

Marin… I hope you can hear what I’m saying
Marin… cause I always needed to tell it
Marin… I’m not here to ask you to love me
Marin… at least tell me that you forgive me
Marin… I want to tell you that I’m sorry
Marin… I really cannot keep on worrying
Marin… I believed that we could be happy
Marin… then tell me what happened to our feelings
Marin… without you I really went crazy
Marin… so now you know why I’m still waiting

Прости Марин (перевод)

Марин... Надеюсь, ты слышишь, что я говорю.
Марин… потому что мне всегда нужно было это говорить
Марин… я здесь не для того, чтобы просить тебя любить меня
Марин... хотя бы скажи, что ты меня прощаешь
Марин... я хочу сказать тебе, что мне очень жаль
Марин... Я действительно не могу больше волноваться
Марин... Я верил, что мы можем быть счастливы
Марин... тогда скажи мне, что случилось с нашими чувствами
Марин... без тебя я реально сошел с ума
Марин… так что теперь ты знаешь, почему я все еще жду