
Дата выпуска: 18.08.2010
Лейбл звукозаписи: Time S.p.A. Unipersonale
Язык песни: Английский
Carillon(оригинал) |
Last night I had a dream |
Where I was all alone walking on the street |
My carillon and me |
Were two inseparable, strange melodies |
Nobody was around |
The silence and the gloom were so profound |
I started to explore |
But you were the only one I was looking for |
I’ve never had a dream |
Were I was singing that strange melody |
My carillon and me |
Were dancing on the world for eternity |
Now that I am awake |
I still feel the call that I won’t forsake |
It’s an elusive love |
That you contain into seven strange notes |
I am a carillonneur and I play the carillon |
I am a carillonneur and I play the carillon |
Карильон(перевод) |
Прошлой ночью мне приснился сон |
Где я был совсем один, шел по улице |
Мой карильон и я |
Были две неразлучные, странные мелодии |
Никто не был вокруг |
Тишина и мрак были настолько глубокими |
Я начал исследовать |
Но ты был единственным, кого я искал |
У меня никогда не было мечты |
Где я пел эту странную мелодию |
Мой карильон и я |
Танцевали в мире вечность |
Теперь, когда я проснулся |
Я все еще чувствую зов, который не оставлю |
Это неуловимая любовь |
Что вы содержите в семи странных нотах |
Я карильонер и играю на карильоне |
Я карильонер и играю на карильоне |
Песня очень понравилась, но её перевод средненький. Хотя видно, что проблемные места, которые были на других сайтах с машинным переводом, сглажены. И на том спасибо
Название | Год |
---|---|
Carrillon | 2015 |
If You... | 2003 |
Sorry Marin | 2004 |
This Is Better | 2015 |
Scream My Name | 2015 |