| I wish I was a kisstree a growing in the ground
| Хотел бы я быть деревом поцелуев, растущим в земле
|
| And everytime my sweet pass by I’d throw some kisses down
| И каждый раз, когда мой сладкий проход проходил мимо, я бросал поцелуи
|
| He’s big and tall and handsome but bashful as can be
| Он большой, высокий и красивый, но застенчивый, как может быть
|
| I know he wants them kisses of mine but he won’t climb the tree
| Я знаю, что он хочет моих поцелуев, но он не залезет на дерево
|
| I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one for me
| Я люблю высокого мужчину, он не маленький человек, мой мужчина - это весь мужчина и единственный для меня
|
| He shys away from women he simply disappears
| Он уклоняется от женщин, он просто исчезает
|
| Well he rides all day and he sleeps all night with a horse and a herd of steers
| Ну, он едет весь день и спит всю ночь с лошадью и стадом быков
|
| That cowpoke he ain’t human they say that he prepares
| Этот коровник, он не человек, говорят, что он готовит
|
| To go to be with the sixgun on and never take off his spurs
| Идти, чтобы быть с шестизарядным ружьем и никогда не снимать шпоры
|
| But I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one
| Но я люблю высокого мужчину, он не маленький человек, мой мужчина весь мужчина и единственный
|
| for me
| для меня
|
| One night out on the prairie the moon was shining bright
| Однажды ночью в прерии ярко сияла луна
|
| He put his arms around about me and things were going right
| Он обнял меня, и все шло хорошо
|
| He talk and talk of Texas and drawed his Texas draw
| Он говорит и говорит о Техасе и нарисовал свой техасский розыгрыш
|
| When the moon went down and the sun came up nobody kissed me at all
| Когда зашла луна и взошло солнце, меня вообще никто не целовал
|
| But I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one
| Но я люблю высокого мужчину, он не маленький человек, мой мужчина весь мужчина и единственный
|
| for me
| для меня
|
| I wish I was a kisstree out on the lone prairie
| Хотел бы я быть поцелуем в одинокой прерии
|
| And everytime my sweet pass by he’d steal a kiss from me
| И каждый раз, когда я проходил мимо, он украл у меня поцелуй.
|
| And if he weants more kisses here’s all he has t know
| И если он хочет больше поцелуев, вот все, что он знает
|
| Just cut me down and in a Texas town and watch them kisses grow
| Просто порежь меня и в городе Техаса и смотри, как растут их поцелуи
|
| I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one for me | Я люблю высокого мужчину, он не маленький человек, мой мужчина - это весь мужчина и единственный для меня |