Перевод текста песни Just One More Time - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Just One More Time (оригинал)

How many lies have you spoken how many teardrops were shed
How many hearts have you broken how many dreams are dead
Please kiss me just one more time then we’ll say goodbye
Let me love you just one more time and go before I cry
I’m gonna dress me a pretty take one last look at the star
Sing me a sad little de-dee then lay me down and die
Please kiss me…

Только Еще Один Раз (перевод)

Сколько лжи вы сказали, сколько слез было пролито
Сколько сердец ты разбил, сколько снов мертво
Пожалуйста, поцелуй меня еще раз, и мы попрощаемся
Позволь мне полюбить тебя еще раз и уйти, прежде чем я заплачу
Я собираюсь красиво одеться, в последний раз взглянуть на звезду
Спой мне грустный маленький де-ди, затем уложи меня и умри
Пожалуйста поцелуй меня…