Перевод текста песни Totally - Madden, Jon Eyden

Totally (оригинал)

Everybody walking round, walking round town like they’re aliens
Everybody in the sun taking something, something like the eighties
It doesn’t matter
You’re just a good girl having fun
It doesn’t matter
I’m 'bout to pop like it’s bubble gum
I get goddamn jet plane high when I want to
I’m a no work all play sun of a gun, yeah
I’m a goddamn cliche, party for the summer
I don’t mind yeah, baby I don’t mind
I’m totally
Everybody’s moving out, moving to the sound, this shit is crazy
Ain’t it pretty funny how people talk about us being lazy
It doesn’t matter
You’re just a good girl having fun
It doesn’t matter
'Cause when it’s all been said and done
I get goddamn jet plane high when I want to
I’m a no work all play sun of a gun, yeah
I’m a goddamn cliche, party for the summer
I don’t mind yeah, baby I don’t mind
I’m totally
It doesn’t matter
'Cause the night’s still feeling young
It doesn’t matter
'Cause when it’s all been said and done
I get goddamn jet plane high when I want to
I’m a no work all play sun of a gun, yeah
I’m a goddamn cliche, party for the summer
I don’t mind yeah, baby I don’t mind
I get goddamn jet plane high when I want to
I’m a no work all play sun of a gun, yeah
I’m a goddamn cliche, party for the summer
I don’t mind yeah, baby I don’t mind
I’m totally

Полностью (перевод)

Все ходят, ходят по городу, как инопланетяне
Все на солнце что-то берут, что-то вроде восьмидесятых
это не имеет значения
Ты просто хорошая девочка, которая развлекается
это не имеет значения
Я собираюсь лопнуть, как жевательная резинка
Я поднимаю чертов реактивный самолет, когда хочу
Я не работаю, все играю в солнце, да
Я проклятое клише, вечеринка на лето
Я не против, да, детка, я не против
я полностью
Все съезжают, двигаются на звук, это дерьмо сумасшедшее
Разве не забавно, как люди говорят о нашей лени?
это не имеет значения
Ты просто хорошая девочка, которая развлекается
это не имеет значения
Потому что, когда все было сказано и сделано
Я поднимаю чертов реактивный самолет, когда хочу
Я не работаю, все играю в солнце, да
Я проклятое клише, вечеринка на лето
Я не против, да, детка, я не против
я полностью
это не имеет значения
Потому что ночь все еще молода
это не имеет значения
Потому что, когда все было сказано и сделано
Я поднимаю чертов реактивный самолет, когда хочу
Я не работаю, все играю в солнце, да
Я проклятое клише, вечеринка на лето
Я не против, да, детка, я не против
Я поднимаю чертов реактивный самолет, когда хочу
Я не работаю, все играю в солнце, да
Я проклятое клише, вечеринка на лето
Я не против, да, детка, я не против
я полностью