Перевод текста песни Love into a Weapon - Madalen Duke

Love into a Weapon (оригинал)

My heart has teeth
I sharpen them in my sleep, oh
Mmm mmm
Mmm mmm
Listen dear
Believe everything you hear, oh
Mmm mmm
Mmm mmm
My love is a willing surrender
But if you try to take advantage of it
I turn my love into a weapon
Try to hurt me I won’t let them, oh-oh
Do it for my own protection
No redemption, a-a-a-ah
When I turn my love into a weapon
My heart has teeth
Don’t make me have to use them
A kingdom
Too fragile too defend
Hides a dragon
Oh I’ll make 'em sorry when
I turn my love into a weapon
Try to hurt mе I won’t let them, oh-oh
Do it for my own protection
No rеdemption, a-a-a-ah
When I turn my love into a weapon
My heart has teeth
Don’t make me have to use 'em

Love into a Weapon (перевод)

У моего сердца есть зубы
Я точу их во сне, о
Ммм ммм
Ммм ммм
Слушай, дорогая
Верь всему, что слышишь, о
Ммм ммм
Ммм ммм
Моя любовь - добровольная капитуляция
Но если вы попытаетесь воспользоваться этим
Я превращаю свою любовь в оружие
Попробуй сделать мне больно, я не позволю им, о-о
Сделай это для моей защиты
Нет искупления, а-а-а-а
Когда я превращаю свою любовь в оружие
У моего сердца есть зубы
Не заставляй меня использовать их
Королевство
Слишком хрупкий слишком защищать
Скрывает дракона
О, я заставлю их сожалеть, когда
Я превращаю свою любовь в оружие
Попробуй сделать мне больно, я им не позволю, о-о
Сделай это для моей защиты
Нет искупления, а-а-а-а
Когда я превращаю свою любовь в оружие
У моего сердца есть зубы
Не заставляй меня использовать их