Перевод текста песни Break Me Down - Mad at the World

Break Me Down - Mad at the World
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Me Down, исполнителя - Mad at the World. Песня из альбома Hope, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.12.2017
Лейбл звукозаписи: Mad at the World
Язык песни: Английский

Break Me Down

(оригинал)
I don’t know where to go
I don’t know what to do
My lonely heart is aching
These empty days are breaking my heart
I wrestled the angels
I fought my calling well
And all I have to show for it
Is sadness, sorrow and deep regret
So hear my prayer Jesus
I said take me down
I said break me down
Yeah take these pieces of my emptiness
I lay them before you in humbleness
I tried to be what You wanted
But I always end up here
I trusted in myself again
But then I wake up bound in chains again
And now I know I’ll never make it on my own
So here’s my prayer
Take me down
I said break me down
Yeah, take these pieces of my emptiness
I lay them before you in humbleness
Jesus I give you my life
I don’t want to waste it
Jesus I give you my mind
So you can change it
Jesus I give you my will
I’ll let you break it
Jesus I wanna be real
Don’t let me fake it
Just break it
Jesus I give you the pieces
Of brokenness and debris
I know you will restore me now
To what I was created to be
I give you my heart, and my mind, body and soul
Take me down
I said break me down
Yeah take these pieces of my emptiness
I lay them before you in humbleness

Сломай Меня

(перевод)
я не знаю куда идти
я не знаю что делать
Мое одинокое сердце болит
Эти пустые дни разбивают мне сердце
Я боролся с ангелами
Я хорошо боролся со своим призванием
И все, что я должен показать для этого
Печаль, печаль и глубокое сожаление
Так что услышь мою молитву Иисус
Я сказал, возьми меня
Я сказал, сломай меня
Да возьми эти кусочки моей пустоты
Я кладу их перед тобой в смирении
Я пытался быть тем, кем Ты хотел
Но я всегда оказываюсь здесь
Я снова поверил в себя
Но потом я снова просыпаюсь в цепях
И теперь я знаю, что никогда не смогу сделать это самостоятельно
Итак, вот моя молитва
Спусти меня
Я сказал, сломай меня
Да, возьми эти кусочки моей пустоты
Я кладу их перед тобой в смирении
Иисус, я отдаю тебе свою жизнь
Я не хочу тратить его впустую
Иисус, я отдаю тебе свой разум
Так что вы можете изменить его
Иисус, я даю тебе свою волю
Я позволю тебе сломать его
Иисус, я хочу быть настоящим
Не дай мне притвориться
Просто сломай это
Иисус, я даю тебе кусочки
Разбитости и обломков
Я знаю, ты восстановишь меня сейчас
К тому, кем я был создан, чтобы быть
Я отдаю тебе свое сердце и свой разум, тело и душу
Спусти меня
Я сказал, сломай меня
Да возьми эти кусочки моей пустоты
Я кладу их перед тобой в смирении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Are Free 2017
Moving in and Moving Out 2017
Healing on Planet Earth 2017
My Old Best Friend 2017
That's What He Said 2017
Just Beyond the Clouds of Grey 2017
Never Gonna Stop 2017
Can You Feel My Pain 2017
You Belong to Me 2017

Тексты песен исполнителя: Mad at the World