Перевод текста песни Familiar - Mackintosh Braun, Ben Braun, Ian MacKintosh

Familiar (оригинал)

Did I compromise and change my course?
Still left behind, what great reward
It’s hard to tell, no finished thoughts
Too unprepared to try to stop
So is this familiar
Can’t it be like home?
So is this familiar
Can’t it be like home?
What, can stay the same?
I lost myself
From there to here
Then I found you
What could take the place of this?
We know that nothing would
The chance we could have missed
So is this familiar
Can’t it be like home?
So is this familiar
Can’t it be like home?
So is this familiar
Can’t it be like home?
So is this familiar
Can’t it be like home?

Знакомый (перевод)

Я пошел на компромисс и изменил свой курс?
Все еще позади, какая великая награда
Трудно сказать, нет законченных мыслей
Слишком не готов, чтобы попытаться остановиться
Так это знакомо
Разве это не может быть как дома?
Так это знакомо
Разве это не может быть как дома?
Что, может остаться прежним?
Я потерял себя
Отсюда сюда
Тогда я нашел тебя
Что может заменить это?
Мы знаем, что ничто не
Шанс, который мы могли упустить
Так это знакомо
Разве это не может быть как дома?
Так это знакомо
Разве это не может быть как дома?
Так это знакомо
Разве это не может быть как дома?
Так это знакомо
Разве это не может быть как дома?