Перевод текста песни Could It Be - Mackintosh Braun, Ben Braun, Ian MacKintosh

Could It Be (оригинал)

It’s comfort you need to only feel okay
It’s not wrong to be close to what you want
Only too consumed with things you can’t cure
You’re better than that but you’re still not sure
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough, never needing more?
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough?
Don’t think about what’s next
When there’s so much missed
Is it hard to rest when everything insists?
Is there time to stop?
Where would you rather be?
Everything is right here, only if you’ll see
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough, never needing more?
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough?
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough?
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough, never needing more?
Could it be enough, to only stay right here?
Could it be enough?

Может Ли Это Быть (перевод)

Это комфорт, который вам нужен только для того, чтобы чувствовать себя хорошо
Нет ничего плохого в том, чтобы быть рядом с тем, что вы хотите
Только слишком поглощен вещами, которые вы не можете вылечить
Вы лучше этого, но вы все еще не уверены
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может ли этого быть достаточно, никогда не нуждаясь в большем?
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может быть достаточно?
Не думай о том, что будет дальше
Когда так много пропущено
Трудно ли отдыхать, когда все настаивает?
Есть ли время остановиться?
Где бы ты предпочел быть?
Здесь все правильно, только если ты увидишь
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может ли этого быть достаточно, никогда не нуждаясь в большем?
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может быть достаточно?
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может быть достаточно?
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может ли этого быть достаточно, никогда не нуждаясь в большем?
Может быть достаточно просто остаться здесь?
Может быть достаточно?