Перевод текста песни Ignore It - Mackenzie Ziegler, Kylee Renee

Ignore It (оригинал)

Don’t
Don’t
Leavin' you on read all night, what a waste of time
Said you wouldn’t start a fight, but here you go again (Oh)
Talkin' to your friend behind your back, outta line
Thought you shut 'em down until you bought it in the end
I know it hurts, I know it sucks
But you needed to hear it
You want his love, but he ain’t enough, oh no (Oh, no)
I know it’s tough, I know it sucks
When history’s repeatin'
And when he’s actin' weird, ignorin' all your texts
Don’t, don’t, ignore it
Next time he says that he’s sorry, he don’t mean it
When he’s usin' those excuses, you should walk away
Don’t, ignore it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t, ignore it
Tellin' all these twisty tales
He can’t keep them straight
Yeah, he calls you crazy, but he always hides his phone (Oh)
Makin' plans he always bails, not worth the heartbreak
Thinkin' that you need him, but you’re better off alone
I know it hurts, I know it sucks
But you needed to hear it
You want his love, but he ain’t enough, oh no (Oh, no)
I know it’s tough, I know it sucks
When history’s repeatin'
And when he’s actin' weird, ignorin' all your texts
Don’t, don’t, ignore it
Next time he says that he’s sorry, he don’t mean it
When he’s usin' those excuses, you should walk away
Don’t, ignore it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t, ignore it
Don’t, don’t (Mmm)
Don’t, don’t (Oh)
Don’t, don’t, ignore it
Next time he says that he’s sorry, he don’t mean it (No)
When he’s usin' those excuses, you should walk away
Don’t, ignore it (Don't, don’t, don’t, don’t)
Don’t, ignore it

Не Обращай Внимания (перевод)

Не
Не
Оставить тебя читать всю ночь, какая пустая трата времени
Сказал, что не будешь начинать драку, но вот снова (О)
Поговори со своим другом за твоей спиной, вне линии
Думал, ты закрыл их, пока не купил в конце
Я знаю, что это больно, я знаю, что это отстой
Но вам нужно было это услышать
Ты хочешь его любви, но его недостаточно, о нет (о, нет)
Я знаю, что это тяжело, я знаю, что это отстой
Когда история повторяется
И когда он ведет себя странно, игнорирует все твои сообщения
Не, не, игнорировать это
В следующий раз, когда он скажет, что ему жаль, он не имеет в виду
Когда он использует эти оправдания, вы должны уйти
Не игнорируй это (не надо, не надо, не надо)
Не надо, игнорируй
Рассказывая все эти извилистые истории
Он не может держать их прямо
Да, он называет тебя сумасшедшим, но всегда прячет свой телефон (О)
Составляя планы, он всегда отказывается от горя
Думаешь, что он тебе нужен, но тебе лучше быть одному
Я знаю, что это больно, я знаю, что это отстой
Но вам нужно было это услышать
Ты хочешь его любви, но его недостаточно, о нет (о, нет)
Я знаю, что это тяжело, я знаю, что это отстой
Когда история повторяется
И когда он ведет себя странно, игнорирует все твои сообщения
Не, не, игнорировать это
В следующий раз, когда он скажет, что ему жаль, он не имеет в виду
Когда он использует эти оправдания, вы должны уйти
Не игнорируй это (не надо, не надо, не надо)
Не надо, игнорируй
Не надо, не надо (Ммм)
Не надо, не надо (О)
Не, не, игнорировать это
В следующий раз, когда он скажет, что ему жаль, он не это имеет в виду (Нет)
Когда он использует эти оправдания, вы должны уйти
Не игнорируй это (не надо, не надо, не надо)
Не надо, игнорируй