Перевод текста песни Golfo paradiso - MACE

Golfo paradiso (оригинал)

E questo mare
Che non mi fa addormentare
Come fa con le onde
Come fa con le onde
Mentre la brezza marina accarezza la pelle
L’odore di salsedine mi consuma le ossa
Il mare ci divide
Ancora un’altra volta
Il mare ci divide
E tu vorresti camminarci
Sulle acque di cristallo che prima noi adoravamo
Adesso dal golfo vorrei fare un salto nel mare
Che ti allontani, irrompi nei miei sogni, e non mi fai dormire
Che mi riporti ai bordi, di quelle spiaggie dolci
Dove la notte ci ha visti fare l’amore
Come fanno le onde
Come fa con le onde
E questo mare che non mi fa addormentare
Irrompe nei miei sogni e li frantuma
Come fa con le onde, come fa con le onde
Mentre la brezza marina accarezza la pelle
L’odore di salsedine mi consuma le ossa
Il mare ci divide
Ancora un’altra volta

(перевод)

И это море
Это не заставляет меня заснуть
Как это происходит с волнами
Как это происходит с волнами
Пока морской бриз ласкает кожу
Запах соли поглощает мои кости
Нас разделяет море
Еще один раз
Нас разделяет море
И вы хотели бы ходить по нему
На хрустальных водах, которые мы обожали
Теперь из залива я хотел бы прыгнуть в море
Ты уходишь, ты врываешься в мои сны, и ты не заставляешь меня спать
Позвольте мне вернуть вас к краям этих сладких пляжей
Где ночь видела, как мы занимались любовью
Как делают волны
Как это происходит с волнами
Это море не дает мне уснуть
Он врывается в мои сны и разбивает их
Как бывает с волнами, как бывает с волнами
Пока морской бриз ласкает кожу
Запах соли поглощает мои кости
Нас разделяет море
Еще один раз