Перевод текста песни My Homeboys Chevy - Mac Dre, Andre Nickatina

My Homeboys Chevy (оригинал)

I’m on the block sacked up,
got twomps of kill,
Gurpin' in my 74 Bonneville,
no time to chill,
I’m the grind for real.
What you want?
What you need?
Tryin to find some pills,
well come holla at yo neighborhood thug supply,
got everythang a nigga love to buy,
It’s me, MD
skirtin from the killer whales,
Black and White is always on a nigga’s tail.
but I’m hypo, nitro, keep the Chevy Vogue’n, floatin,
from sac to oakland and the sack you smokin
nobody does it better, gangsta mac, kill a nigga and the bitch I swear to
gets my chedder),
ching ching and all that.
put it in a backwood
nigga roll that,
It’s nothing playa,
a little game and muscle,
it’s all it takes to get a gang of ruffles,
I sit low in my homeboys Chevy, my Makaveli hat pulled down by my eyes,
yo baby peep the science of something that’s an actual fact yo,
you can’t mix love with rap,
you better step back
my K Swiss like to step on the gas,
and if you knew how fast, you’d think I just might crash,
I think I saw the devil all up in my purple bag, and still I had to roll fat,
Can you believe that?
Can I believe that?
Did you retrieve that?
the money in the bag,
homie i’m a need that,
my blackberry cellphone confuses me,
I got women talking about Nicky you using me,
I got coogi rap yo, in my speakers in the back,
my car shine like a new gat, I’m with the genie of the lamp,
comin off the exit ramp,
I grab cash like a calf cramp,
I like garlic butter with aleodo crab,
my son had a fight,
I told him work the jab,
sometimes i’m very stingy,
but yo i’m mostly greedy,
man eatin onion rings.
on Poke street, that very greasy,
man it’s cracking like a flower seed,
blowing off a Gang weed,
not to the authority*,
picture four more of me,
racing through this shit like the olympics,
running red lights,
never caring about a witness.
I sit low in my homeboys Chevy, my Makaveli hat pulled down by my eyes,
yo baby peep the science of somethin that’s an actual fact yo,
you can’t mix love with rap,
you better step back,
my K swiss like the step on the gas,
and if you knew how fast, you think I just might crash,
I think I saw the devil all up in my purple bag, and still I had to roll fat,
Can you believe that?

Мои Парни Шевроле (перевод)

Я на блоке уволен,
получил два убийства,
Gurpin 'в моем 74 Bonneville,
нет времени расслабляться,
Я крут по-настоящему.
Что ты хочешь?
Что вам нужно?
Попробуйте найти таблетки,
хорошо, давай, оклик в йо соседском поставках бандитов,
есть все, что ниггер любит покупать,
Это я, доктор медицины
юбка от косаток,
Черное и белое всегда на хвосте у ниггера.
но я гипо, нитро, держу Chevy Vogue'n, плаваю,
от мешка до окленда и мешка, который ты куришь
никто не делает это лучше, гангста-мак, убей ниггера и суку, которой я клянусь
получает мой чеддер),
цзин цзин и все такое.
положить его в глухомани
ниггер бросьте это,
Это не игра,
немного игры и мышц,
это все, что нужно, чтобы получить банду оборок,
Я низко сижу в своем "Шевроле", моя шляпа "Макавели" надвинута на глаза,
Эй, детка, загляни в науку о чем-то, что является реальным фактом, йо,
нельзя смешивать любовь с рэпом,
тебе лучше отступить
мои K-швейцарцы любят нажимать на газ,
и если бы вы знали, как быстро, вы бы подумали, что я могу просто разбиться,
Я думаю, что видел дьявола в своей пурпурной сумке, и все же мне пришлось кататься по жиру,
Ты можешь в это поверить?
Могу ли я в это поверить?
Вы восстановили это?
деньги в сумке,
братан, мне это нужно,
меня смущает мой мобильный телефон Blackberry,
У меня есть женщины, говорящие о Ники, что ты меня используешь,
У меня есть coogi rap yo, в моих динамиках сзади,
моя машина сияет как новенькая, я с джинном из лампы,
сойди с рампы выхода,
Я хватаю деньги, как судорога теленка,
Мне нравится чесночное масло с крабом алеодо,
мой сын поссорился,
Я сказал ему работать над джебом,
иногда я очень скуп,
но я в основном жадный,
мужчина ест луковые кольца.
на улице Поке, очень жирной,
человек, он трескается, как цветочное семя,
сдувать бандитские сорняки,
не в авторитет*,
представьте еще четыре меня,
мчаться через это дерьмо, как на Олимпиаде,
бегущие красные огни,
никогда не заботясь о свидетеле.
Я низко сижу в своем "Шевроле", моя шляпа "Макавели" надвинута на глаза,
Эй, детка, загляни в науку о чем-то, что является реальным фактом, йо,
нельзя смешивать любовь с рэпом,
тебе лучше отступить,
мой K швейцарский как шаг на газу,
и если бы вы знали, как быстро, вы думаете, что я мог бы просто разбиться,
Я думаю, что видел дьявола в своей пурпурной сумке, и все же мне пришлось кататься по жиру,
Ты можешь в это поверить?