Перевод текста песни Z Ogniem W Glowie - Maanam

Z Ogniem W Glowie (оригинал)

Ręka zamarła na nagim ramieniu
I nie śmie dalej się posunąć
Tętno tętni iskrzą skronie
Niepewność boi się pomylić
Mocno zwarci choć nie przytuleni
W żyłach krew zamienia się w strumień
Błękitna lawa zalewa mi oczy
Błękitna lawa wodospad ze zdumień
Lubię ciszę z burzą w środku
Magnetyczna kula namiętności
Szukam spokoju szukam wody
Woda żywiołem jest złowrogim
Mocno zwarci choć nie przytuleni
W żyłach krew zamienia się w strumień
Błękitna lawa zalewa mi oczy
Błękitna lawa wodospad ze zdumień
Lubię samotność lecz we dwoje
Na wyciągnięcie ręki twojej
Szukam spokoju szukam wody
Woda żywiołem jest złowrogim
Pokornie ale z ogniem w głowie
Sama i z tobą sama przy tobie
Kochaj mnie kocham cię
Kochaj mnie kocham cię
Lubię samotność lecz we dw

С Огнем В Голове (перевод)

Рука замерла на голом плече
И он не осмеливается идти дальше
Сердцебиение пульсирует сверкающими висками
Неопределенность боится запутаться
Плотно прилегает, но не прижимается
В жилах кровь превращается в ручей
Голубая лава заливает мне глаза
Голубой лавовый водопад с изумлением
Мне нравится тишина с бурей внутри
Магнитный шар страсти
Я ищу покой, я ищу воду
Вода – зловещая стихия
Плотно прилегает, но не прижимается
В жилах кровь превращается в ручей
Голубая лава заливает мне глаза
Голубой лавовый водопад с изумлением
Я люблю одиночество, но на двоих
У вас под рукой
Я ищу покой, я ищу воду
Вода – зловещая стихия
Скромный, но с огнем в голове
Наедине и с тобой наедине с тобой
Люби меня, люби тебя
Люби меня, люби тебя
Я люблю одиночество, но в dw