Перевод текста песни Tu jest mój dom - Maanam

Tu jest mój dom - Maanam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu jest mój dom, исполнителя - Maanam. Песня из альбома Milosc Jest Cudowna (1975-2015), в жанре Поп
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Tu jest mój dom

(оригинал)
Tu jest mój dom
Z moim zyciem w tle
Tutaj moga mnie lubic
Ale moga tez nie
Tu jest mój jezyk
Tutaj jest mój swiat
Moge zyc bez milosci
Jesli tylko sie da
Mozemy byc dla siebie
I bliscy i wrodzy
Ale w koncu z czasem
Wszystko sie ulozy
Tu jest mój dom
Tutaj jest mój swiat
Tutaj jest moje zycie
To wszystko co mam
Moge rwac wlosy z glowy
Krzyczec na ulicy
Ale moge tez milczec
Milczenie tez krzyczy
Tu nawet jak mnie kopia
To kopia mnie swoi
A jak swoi kopia
To przeciez mniej boli
Mozemy byc dla siebie
I bliscy i wrodzy
Ale w koncu z czasem
Wszystko sie ulozy
Tu jest mój dom
Tutaj moja ziemia
Tutaj moje zycie
I nic wiecej nie mam
(перевод)
Это мой дом
С моей жизнью на заднем плане
Здесь они могут понравиться мне
Но они могут не
вот мой язык
Вот мой мир
Я могу жить без любви
Если только это возможно
Мы можем быть для себя
И близко и враждебно
Но в итоге со временем
Все будет хорошо
Это мой дом
Вот мой мир
вот моя жизнь
Это все, что у меня есть
Я могу сорвать волосы с головы
Кричать на улице
Но я также могу промолчать
Тишина тоже кричит
Им даже нравится моя копия
Это копия меня
И нравится ваша копия
Это меньше болит
Мы можем быть для себя
И близко и враждебно
Но в итоге со временем
Все будет хорошо
Это мой дом
Вот моя земля
вот моя жизнь
И у меня нет ничего другого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Tu Jest Moj Dom


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cykady Na Cykladach 2006
Szare Miraze 2006
Kocham Cie, Kochanie Moje 2006
Kocham cię, kochanie moje 2015
Krakowski Spleen 2006
Lipstick On The Glass 1994
Boskie Buenos (Buenos Aires) 2006
Raz-dwa-raz-dwa 2015
Anioł 2015
Szał niebieskich ciał 2015
Street Cowboys 2015
Zdrada 1994
O! 2020
Lucciola 2001
Och, Ten Hollywood 2006
Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna 2006
Blues Kory 2011
Kolekcjoner 2011
Boskie Buenos 2015
Don't Lean Out 2001

Тексты песен исполнителя: Maanam