Перевод текста песни Night Patrol - Maanam

Night Patrol (оригинал)

Shadows in the dark city
Linger through the night
Danger lurks by your doorway
Don’t turn out the light
Sleep easy, don’t worry
Calm your timid soul
Footsteps under your window
It’s just the night patrol
Someone is dying
Yours mother’s crying
Don’t go out alone
Evil is prowling
The wind is howling
Through your happy home
Sleep, sleep, pretty baby, sleep
Dream your dream of angels
Rock-a-bye, baby, goodnight
Shadows in the bleak city
Night patrol’s alert
Making sure that you’re OK
That you don’t get hurt
Anxious to protect you
Everything’s alright
Shadows in the sad city
Bleed through the night

Ночной патруль (перевод)

Тени в темном городе
Задержаться на ночь
Опасность подстерегает в вашем дверном проеме
Не выключай свет
Спи спокойно, не волнуйся
Успокой свою робкую душу
Шаги под твоим окном
Это просто ночной патруль
Кто-то умирает
Твоя мама плачет
Не выходи один
Зло бродит
Ветер воет
Через свой счастливый дом
Спи, спи, красотка, спи
Мечтайте об ангелах
Рок-пока, детка, спокойной ночи
Тени в мрачном городе
Оповещение ночного патруля
Убедитесь, что с вами все в порядке
Чтоб тебе не было больно
Стремится защитить вас
Все в порядке
Тени в грустном городе
Кровотечение через ночь