Перевод текста песни Good-Night, Albert - Maanam

Good-Night, Albert (оригинал)

Scientist’s secret theories
Einstein, Bohr, Rentgen, Curie
Atomic, Quantum, Poles
Quiet — louder — rays
Hissing Neons, blinking windows
I want to sleep.
.
Tick tack.
.
Sodium lights, diodic aura
Radio-active packed — phase
I want to sleep.
.
Triangles, cubes, silver-spheres
Everything spinning, electrified
Good night, Albert!
Good night, Willy!
And if you want
Sleep with Mary
Good night

Спокойной ночи, Альберт. (перевод)

Секретные теории ученых
Эйнштейн, Бор, Рентген, Кюри
Атомный, Квантовый, Полюса
Тише — громче — лучи
Шипящие неоны, мигающие окна
Я хочу спать.
.
Тик-так.
.
Натриевые огни, диодная аура
Радиоактивная упаковка — фаза
Я хочу спать.
.
Треугольники, кубы, серебряные сферы
Все вращается, наэлектризовано
Спокойной ночи, Альберт!
Спокойной ночи, Вилли!
И если вы хотите
Спать с Мэри
Спокойной ночи